"إمرأة بريئة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una mujer inocente

una mujer inocente es asesinado que dedicó su vida a la justicia.
أنتِ قتلتِ إمرأة بريئة والتي كرّست حياتها من أجل العدالة

EI tomar a una mujer inocente... y asaltarla de una manera brutal, sádica, profana...
سيأخذ إمرأة بريئة و يهاجمها ويدنسها بطريقة وحشية سادية

Es una historia dura, una tragedia en la que muere una mujer inocente.
بل قصة قاسية، مأساة، حيث تموت إمرأة بريئة

Mientras hablamos ese "viejo tipo" está tratando de salvar la vida de una mujer inocente.
وهل تعلم ؟ الآن هذا الرجل ربما يحاول إنقاذ حياة إمرأة بريئة

Es una mujer inocente que trae a su hijo a la Biblioteca a leer.
إنها إمرأة بريئة والتى أتت بإبنها إلى المكتبة لقراءة الكُتُب.

Claro que una mujer inocente nunca tendría que arrodillarse.
ولكن إمرأة بريئة لم تكن لتنزل على ركبتيها

Era solo una... una mujer inocente que trataba de vivir una vida plena mientras luchaba contra una enfermedad.
هي كانت.. إمرأة بريئة تحاول عيش حياتها بينما تقاتل المرض

Seré un policía que deje que una mujer inocente muera en su vigilancia.
سيكونُ شرطياً تركَ إمرأة بريئة تموتُ في نوبتهِ

Sí, no me interesa cómo lo llames. Asesinaste a una mujer inocente.
أجل، لا يهمني ما تدعوه قَتلت إمرأة بريئة

¡No me importa lo que usted piense de mí! ¡Hay una mujer inocente en peligro!
لا يهمني ما هو رأيك بي هناك إمرأة بريئة في خطر

Todo lo que estamos intentando hacer es prevenir que una mujer inocente sea asesinada sobre el robo de unos asquerosos diamantes.
فهم يأخذونَ بكلمتي عندما اقول انني إكتفيتُ من هذا كل ما نحاول فعلهُ هوَ حماية إمرأة بريئة من أن تقتل

Bueno, por lo menos no seré responsable de quitarle la empresa a una mujer inocente.
حسناً، على الأقل لن أكون المسؤول عن ذلك أخذ شركة إمرأة بريئة

He hecho cosas estando en servicio, cosas terribles, pero nunca he querido matar a una mujer inocente.
لقد فعلت أشياءً تحت مسمى العمل، أشياءً فظيعة لكني لم أرد قط قتل إمرأة بريئة

Esta es una mujer inocente, luchando por su vida.
هذه إمرأة بريئة تدافع عن حياتها

Escucha, si haces esto una mujer inocente allá afuera saldrá herida.
.... إسمعني , إذا فعلت ذلك فهناك إمرأة بريئة ستؤذى

Hace unas horas, una mujer inocente fue asesinada allí por un terrorista conocido como Wulfgar y una aliada femenina.
و قبل ساعات تم قتل إمرأة بريئة بواسطة الإرهابي المعروف بـ(ولف غار) و شريكته

Es una tragedia norteamericana... en la que muere una mujer inocente.
حيث تموت إمرأة بريئة

Un cobarde corriente usando a una mujer inocente como rehén.
الجبان إستعمل إمرأة بريئة كرهينة!

Sr. Hickey, mostró valentía al confesar y no permitir que una mujer inocente fuera a la cárcel.
(سيد (هيكي إنها لشجاعة منك أن تقف و لاتدع إمرأة بريئة تدخل السجن

Su señoría, ¡este animal mató a una mujer inocente!
حضرة القاضي، هذا الحيوان... قتل إمرأة بريئة!