"إمرأة حامل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una mujer embarazada
• una embarazada

Yo no he visto a nadie morir de ella sin ser una mujer embarazada.
لم أرى مطلقاً شخص يموت بسببه لم يكن إمرأة حامل.

Es un comienzo. protegía a una mujer embarazada.
إنها البداية لقد كان يقوم بحماية إمرأة حامل

Nadie me habló de estas cosas antes. Yo nunca habia visto una mujer embarazada antes.
أحدا ما أخبرني يوما بهكذا أشياء ما رأيت إمرأة حامل يوما

¿Discutirás con una embarazada el día de su fiesta?
هل ستضايق إمرأة حامل في إحتفالها بالحمل؟

ṡDiscutirás con una embarazada el día de su fiesta?
هل ستضايق إمرأة حامل في إحتفالها بالحمل؟

Un gran hombre al que le gusta golpear a a una mujer embarazada de cinco meses. ¡No necesito demostrártelo!
ـ الرجل الكبير يحب ضرب إمرأة حامل في الشهر الخامس ـ أنا أعلم أني كبير ولا أحتاج لأن أبرهن لك ذلك

Oh, no, pensé que estaba siguiendo a una mujer embarazada durante un tiempo, pero resulto ser un tipo hinchado con un grave caso de flatulencias, sabes?
تتبّعت إمرأة حامل لمدة لكنإتضّح أنه رجل منتفخ إثر حالة سيئة من الغازات أتعلم؟

De acuerdo, no pueden mantener a una mujer embarazada adentro con una torta por tanto tiempo.
لا يمكنك إبقاء إمرأة حامل في الداخل مع كعكة طويلا

He espantado una mujer embarazada para que abortara porque yo fuí violada, dos veces.
أخفت إمرأة حامل الى قتل جنينها لأنه أُعتدي علي مرتين

Sé que no harás que una mujer embarazada tenga que caminar hasta allí.
أعلم بأنك لن تجعل إمرأة حامل تمشي المسافة اللتي تفصلنا

Eres una mujer embarazada en un banco de esperma.
أنتِ إمرأة حامل في بنك للحيوانات المنوية

Si esta es nuestra súdes, llevándose a una mujer embarazada sería una cambio muy grande en la victimología.
ان كان هذه جانيتنا و ستخطف إمرأة حامل ذلك سيكون تغيرا كبيرا في اسباب أخذ الضحايا

Hay un herido y una mujer embarazada.
شخص ما مصاب وأيضًا إمرأة حامل.

¿Una mujer embarazada no casada viajando sola?
غير متزوجة، إمرأة حامل تسافر وحدها.

¿Ese defensa es una mujer embarazada?
أذلك الظهير، عبارة عن إمرأة حامل ؟

Claro. ¿No voy a hacer que una mujer embarazada se marche enojada?
صحيح لن أجعل إمرأة حامل تخرج غاضبه

Es raro hablarle a una embarazada de sexo.
من الغريب أن أتحدث مع إمرأة حامل عن الجنس

Lo que es lo mismo, porque si vas a tener una embarazada en uno de esos, yo diría que es parto de ascensor o nada.
و لكنه كان بلا جدوى لأنه إذا كنت ستجعل إمرأة حامل فيه سأقول أنه يجب عليها أيضا أن تلد في مصعد أو فلتلغي الأمر

Eres un asesino de policías que secuestró a una embarazada.
و لكنك فقط قاتل شرطي و الذي بإمكانه خطف إمرأة حامل.

una embarazada de Ohio nos eligió.
هناك إمرأة حامل في "أوهايو"، ولقد إختارتنا