Por último, en la desesperación, fueron a consultar a una anciana sabia. | TED | في النهاية ..بعد ان فشلت المفاوضات قرروا استشارة إمرأة عجوز |
Ahora es una anciana que duerme en el sofá de su nuera. | Open Subtitles | الآن هي فقط إمرأة عجوز تنام على أريكة بنتها |
Según su psiquiatra, Skinner ha estado teniendo un sueño en el que se le aparece una anciana. | Open Subtitles | طبقا ل طبيب سكيننير النفساني، هو يواجه الرجوع إحلم في أي هو مواجه من قبل إمرأة عجوز. |
Tú sabes que no es bueno que una vieja viva con una pareja de casados. | Open Subtitles | تعرف أن هذا غير جيد إمرأة عجوز تعيش مع زوج وزوجة |
Una Itako, es una vieja que convoca a los espíritus. | Open Subtitles | الوسيطة الروحية هي إمرأة عجوز يمكنها إستدعاء الأرواح |
Yo sólo soy una vieja, no sé nada. | Open Subtitles | أنا مجرد إمرأة عجوز ولا أعرف شىء لا أعرف أى طريقة لكسب المال |
Ayudé a una anciana con una tanga y no la compró. | Open Subtitles | أنا ساعدت إمرأة عجوز وضعت عليها حمالة، وهي لم تشتريها حتى |
Sí, solo les quedaban 3, tuve que colarme una anciana para conseguirlos. | Open Subtitles | بقيت ثلاثة فقط وكان عليّ أن أتخطى إمرأة عجوز لأحصل عليها |
El hospital. Cuando estuvimos allí, vi una paciente, una anciana. | Open Subtitles | المستشفى , عندما كنا هناك رأيت مريضة , إمرأة عجوز |
58 años. Seré una anciana. | Open Subtitles | ثمانية و خمسون عاماً سأكون حينها إمرأة عجوز. |
Por lo tanto, Hank, me trajo mi hija de dos ruedas con auto-equilibrio transporte personal específicamente para mantenerme al ritmo con ti, y tu estás moviendote como una anciana. | Open Subtitles | هانك خطرت لي النقل بلدي 2 عجلات التوازن الذاتي لمواكبة لكم ولكن أنت تمشي مثل إمرأة عجوز |
¿Cómo puede robarle el auto a una anciana? | Open Subtitles | أتحاول سرقة سيارة إمرأة عجوز ؟ |
Sobre cómo a menudo sientes que observas tu vida desde la perspectiva de una anciana punto de morir. | Open Subtitles | فيمايتعلقبشعوركبأنكتراقبينحياتك ... من منظور إمرأة عجوز على وشك الموت |
Cuando me iba, una anciana me hizo señas. | Open Subtitles | عندما رحلت, إمرأة عجوز أشّرت لي |
¡Una anciana tiene derecho a disfrutar de su presa! | Open Subtitles | إمرأة عجوز تريد أن تستمتع بصيدها |
Aquí vive una vieja que se dejaría romper el cuello antes que soltar un penique. | Open Subtitles | هنا تعيش إمرأة عجوز التي تفضل أن تُكسر رقبتها على أن تدفع جزء من بنس. |
Iba acompañado de un viejo indio, una india una vieja, y una joven flaca. | Open Subtitles | كان يتجول مع رجل هندي ... عجوزوإمرأةهندية و إمرأة عجوز وفتاة هزيلة |
Cuanto dolor le va a inflijir a una vieja mujer por dinero? Sáquelo de aquí. | Open Subtitles | كم من الألم تصيب بة إمرأة عجوز في مقابل المال؟ |
una vieja que trata de actuar como algo que no es... algo que nunca será. | Open Subtitles | إمرأة عجوز , مثيرة للشفقة تحاول أن تتصرف وتظهر على شاكلة لا تَمِت لها |
Parece que una vieja vive aquí. | Open Subtitles | يبدوا كأن هناك إمرأة عجوز ما تسكن هنا. |
Tener sexo con una mujer vieja es como hacer la declaración de impuestos. | Open Subtitles | ممارسة الجنس مع إمرأة عجوز... هو مثل تسديدك للضرائب، |