"إمضي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ve
• adelante
• vete
• Sigue

Claro, te preocupa tu familia. Vamos, Ve a asegurarte.
بالطبع أنت قلق بشأن عائلتك إذاً إمضي وتحقق منهم

No voy a detenerte, Ve. Dile a Archie que vaya por mi.
لا أريد إيقافك , إمضي قدماً ,وأطلبي من أرتشي أن يشاركك لأجلي

¡Adelante, mírelo! ¡No se puede ni trabajar en paz!
إمضي والقي نظرة أنا لا استطيع حتى العمل بسلام

adelante. Estaremos bien sin usted.
هيا إمضي إننا سوف نكون على ما يرام بدونك

Bien, vete, veamos cuán lejos llegas. ¡Vete, vete! No durarás.
حسناً، إمضي قدماً، فلنرى كم ستبتعدين هيا، هيا، فلن تتحملين

Sí, vete y ocúpate de eso. Yo voy a volver a la escena.
أجل، إمضي وأفعل ذلك أنا سأعود إلى مسرح الجريمة

Sólo Sigue adelante. Déjalo. Encuentra algo que amar.
إمضي قدماً فحسب ، وأترك الأمر وأعثر على شيء لتحبّه

Ve y gana todos esos premios y prueba lo responsable que eres, y te daré una hija.
إمضي للفوز بكلّ هذه الجوائز وبرهن مامدى مسؤوليتك، وسأمنحك طفلة

Ve a dormir ahora. Ve a dormir pequeña niña.
إمضي للنوم الآن , إذهبي للنوم يا صغيرتي

Ve y reprueba tu examen de Seguridad Nacional.
إمضي و إفشل في إختبارك للأمن الوطني

Sí, no tengas miedo. Ve.
نعم يا رجل، لا تخف إمضي

Si quieres tener otro infarto, adelante, es tu vida.
إذا أردت نوبة قلبية أخرى إمضي فلدي عمل لأقوم به

De todos modos, sé que debes estar aburrido así que adelante, escápate.
على كل حال، أعلم بأنك مللت كثيراً لذا إمضي و هلمّ بالفرار

adelante, llámala.
إمضي قدماً، واتّصل بها عندما تخبرها أنّكَ تريد التخلي عن الجامعة،

No es bueno. vete, número 40. Y mata un romano por mí.
هذا لن يجدي إمضي يا رقم 40 و أقتل "رومانياً" من أجلي

Y él dijo, "vete, nena te mereces tu propio restaurante".
وقال لي: "إمضي يا عزيزتي، أنتِ تستحقين مطعمكِ الخاص"

Fei-hung, vete.
فاي هونغ ، إمضي قدما.

Sigue adelante. Necesito tratar esto de forma privada.
إمضي قدماً. علي أن آخذ هذا الاتصال على انفراد.

Estás cerca, lo prometo. Sigue adelante.
. لقد أوشكت علي ذالك . أعدك, إمضي قُدماً

Estás cerca. Te lo prometo. Sigue adelante.
. لقد أوشكت علي ذالك . أعدك, إمضي قُدماً