Vi a los Imedin golpearle con un bate en su cabeza. | Open Subtitles | رأيت أفراد قبيلة (إميدن) يضربونه بالهراوة على رأسه |
Los Imedin no se saldrá con esto. | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) لن تنجو بفعلتها هذه |
Él quiere ser enterrado hoy juntos con los Imedin. | Open Subtitles | يريد منا دفن الهراوة مع قبيلة (إميدن) اليوم |
El Imedin con el colmillo ha golpeado al abuelo. | Open Subtitles | رجال قبيلة (إميدن) الذي يرتدون الأنياب هم من ضربوا جدي بالهراوة |
Wawa, si usted sigue su corazón... Si tu sigues tu corazón, los Imedin se vengará | Open Subtitles | (واوا)، إن تبعتِ قلبكِ ستنتقم قبيلة (إميدن) لهذا |
¡Oh! Mi nieta. Wawa, mañana vas a ir a Imedin. | Open Subtitles | فتاتي (واوا)، ستذهبين إلى قبيلة (إميدن) غدًا |
He prometido a Wawa a los Imedin... y se ha roto deliberadamente el acuerdo. | Open Subtitles | وعدّت بإعطاء (واوا) إلى قبيلة (إميدن) و أنت نقضت الإتفاق بتعمدٍ |
No necesitamos decirle a los Imedin lo que a pasó. | Open Subtitles | لسنا مضطرين لإخبار قبيلة (إميدن) بماحدث.. |
No, los Imedin estan furiosos y quieren ver sangre. | Open Subtitles | كلا، قبيلة (إميدن) غاضبون و متعطّشون للدماء |
Los Imedin están en el otro lado.. | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) بالجانب الآخر من البركان |
Wawa, si no vas con los Imedin... habrá guerra. | Open Subtitles | (واوا)، إن لم تذهبي لقبيلة (إميدن) ستندلع حرب |
Dormiremos aquí y mañana llevaremos a Wawa... con los Imedin. | Open Subtitles | سنبيتُ هنا و غدًا سنأخذ (واوا) إلى قبيلة (إميدن) |
No, los Imedin no me van a deja vivir, donde quiera que esté. | Open Subtitles | كلا، أفراد قبيلة (إميدن) لن يتركونّي حيثماكنت.. |
Los Imedin han matado a nuestra gente aquí | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) قتلوا أفراد قبيلتنا هنا |
Los Imedin han cortado el cuello a mi padre | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) قطّعوا رقبة والدي |
- No puedo ir con los Imedin. - ¿Qué? | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب إلى قبيلة (إميدن) |
Los Imedin están al otro lado del volcán. | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) بالجانب الآخر من البركان |
Dain, los Imedin quieren matarte. | Open Subtitles | (داين)، أفراد قبيلة (إميدن) يريدون قتلك |
- Los Imedin. | Open Subtitles | -قبيلة (إميدن ) |
Eran de nuevo los Imedin. | Open Subtitles | قبيلة (إميدن) مجددًا |