| Todos al suelo. | Open Subtitles | الجميع على الأرض أرضـا . إنبطح على الأرض |
| Al suelo. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض. أنت رهن الإعتقال بتهمة الشروع في الرشوة |
| Detente, al suelo ahora. Suelta el portafolios. | Open Subtitles | توقف مكانك ، إنبطح على الأرض الآن |
| Échese al suelo. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Tírese al suelo. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Al suelo o a la tumba. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض وإلا سوف تذهب إلى قبرك |
| Peyser, ¡al suelo! | Open Subtitles | بيسر، إنبطح على الأرض |
| Al suelo. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Suelten sus armas! Al suelo! | Open Subtitles | ألقوا اسلحتكم إنبطح على الأرض |
| Al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Al suelo, ahora. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الآن |
| ¡Al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| Ustedes, al suelo, ¡ahora! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الأن |
| ¡Tírese al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| ¡Tirate al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الآن |
| ¡Échese al suelo! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| ¡Al piso! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض إنبطح على الأرض |
| ¡Tírate al piso! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 