| ¿está en la Enterprise como oficial científico? | Open Subtitles | هل تلقيت أمر تعيينك كضابط العلوم بمركبة الـ"إنتربرايس"؟ |
| La Enterprise está con los últimos preparativos para zarpar. | Open Subtitles | إنتربرايس" في إطار التحضير النهائي" لمغادرة الميناء |
| Preséntese en la Enterprise dentro una hora. | Open Subtitles | "إرسل لي التقرير عن الـ "إنتربرايس بعد ساعة |
| Almirante, hemos dedicado 1 8 meses a rediseñar y reparar la Enterprise. | Open Subtitles | أيها الأدميرال، لقد أنتهينا للتو منذ ثمانية عشر شهراً "من إعادة تصميم وإعادة تجهيز الـ "إنتربرايس |
| La única nave estelar a distancia de intercepción es la Enterprise. | Open Subtitles | المركبة الفضائية الوحيدة المتواجدة "بنطاق هذا الجسم هي الـ "إنتربرايس |
| Le sustituyo al mando de la Enterprise. | Open Subtitles | "أنا سوف أستبدلك كقائد للـ "إنتربرايس |
| Almirante, esta Enterprise es prácticamente nueva. | Open Subtitles | أيها الادميرال، هذه "إنتربرايس" جديده تماماً |
| No logramos recuperar los patrones, Enterprise. | Open Subtitles | غير قادر على إستعادة قالبهم "يا "إنتربرايس |
| Enterprise, lo que hemos recuperado no ha vivido mucho. | Open Subtitles | ،يا "إنتربرايس" ما حصلنا عليه لم يعيش طويلاً |
| La Enterprise es la única nave de la Federación que se le interpone. | Open Subtitles | الـ"إنتربرايس" هي مركية الفضاء الوحيدة التابعة للإتحاد الفيدرالي و التي تقف في طريقه |
| Enterprise, puede tomar nuestros escáneres por hostilidades. | Open Subtitles | إنتربرايس" من الممكن أنهم أخطئوا" و يعتقدون مسحنا أنه تصرف عدائي |
| El nuevo diseño de la Enterprise aumenta la energÍa de los fáseres canalizándola a través de los motores principales. | Open Subtitles | ،"سيدي، إعادة تصميم الـ "إنتربرايس "قام برفع قدرة الـ"فيزر بتوجيهه من خلال المحرك |
| Has aprovechado esta emergencia para recuperar la Enterprise. | Open Subtitles | ،لقد أستغلّيت حالة الطوارئ للحصول على الـ"إنتربرايس" مجدداً |
| ¿Por qué exige la Enterprise que haya unidades de carbono? | Open Subtitles | لماذا يتطلّب تواجد وحدات كربونية على الـ"إنتربرايس" ؟ |
| La Enterprise no podría funcionar sin unidades de carbono. | Open Subtitles | الـ"إنتربرايس" لن تستطيع أن تعمل دون الوحدات الكربونية |
| Enterprise, busquen todos los datos del ordenador de a bordo sobre la sonda Voyager Vl de la NASA de finales del siglo XX. | Open Subtitles | إنتربرايس"، إبحثي في سجلات مكتبة" كمبيوتر المركبة ،في أوائل القرن العشرون "مجس "ناسا" المسمى "فوياجير 6 |
| Tanto como lo estaba usted a recuperar la Enterprise. | Open Subtitles | ،"بقدر ما أردت أنت أن تحصل على الـ"إنتربرايس أنا أريد هذا |
| ¿Le damos a la Enterprise un tiento como es debido? | Open Subtitles | هل يجب علينا أن نقوم برحلة تجريبية للـ"إنتربرايس" ؟ |
| Enterprise en misión de entrenamiento a Gamma Hydra. | Open Subtitles | مركبة الفضاء "إنتربرايس" في مهمة تدريبية، إلى منظومة الكواكب "جاما هايدرا" |
| Aquí nave estelar Enterprise. | Open Subtitles | هذه مركبة الفضاء "إنتربرايس"، إن رسالتك تتقطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 