| esperé para conseguir su autógrafo, pero no lo vi salir. | Open Subtitles | حتى أني إنتظرتك بالخارج لأحصل على توقيعك لكنك لم تخرج |
| Y esperé mucho tiempo que te convirtieras en esa persona, pero no fue así. | Open Subtitles | و أنا إنتظرتك كثيراً لكى تكون ذلك الرجل لكنك لم تفعل |
| Te esperé por mucho tiempo ese día, y estaba muy emocionada. | Open Subtitles | إنتظرتك لـ وقت طويل ذلك اليوم انا حقاً توقعت الكثير |
| He estado esperado a que me dijeras la verdad, pero nunca lo has hecho. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك لتخبرني بالحقيقه ولكنك لم تفعل |
| Quiero que sepas que siempre te he esperado aunque no lo quisiera. | Open Subtitles | اريدك أن تعلم أنني طالما إنتظرتك حتى لو لم أكن أرغب بذلك |
| Todos los días esperaba verte... cruzando los páramos. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك كل يوم حتي أريك الفرخ تأتي عبر الأحراش |
| Ella le esperó mucho tiempo. Pero usted llegó muy tarde. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك لوقت طويل ولكنك وصلت متأخراً جداً |
| esperé seis meses para que tú me pasaras patinando o me tocaras una canción, algo que nunca sucedió. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك 6 أشهر إما أن تلعب معي أو تغني لي أغنية ولم يحصل أحدهما أبداً |
| Te esperé cuando estábamos comprometidos y todo eso se fue al infierno. | Open Subtitles | إنتظرتك عندما كُنا مرتبطن وكل هذا ذهب إلى الجحيم |
| Iba a llamar a la policía, pero lo esperé. | Open Subtitles | كنت سأتصل بالشرطة و لكننى إنتظرتك |
| Vi tu bici y te esperé, pero no llegabas. | Open Subtitles | رأيت درّاجتك هنا. إنتظرتك لكن لم تأتي. |
| Te esperé más de una hora. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك لما يزيد عن الساعة |
| Te esperé durante tanto tiempo. | Open Subtitles | إنتظرتك ، اشتقت إليك كثيرا |
| Te esperé. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك طوال الليل |
| Te esperé media hora en Kelly's. Ya son... -... | Open Subtitles | إنتظرتك لنصف ساعة في مقهى (كيلي) و الساعة الآن السابعة و خمس دقائق |
| Es lo que he esperado toda mi vida, y ahora finalmente... | Open Subtitles | إنه كأني إنتظرتك لتظهر في حياتي كلها ...والآن أنا أخيرا |
| No tienes idea lo mucho que esperado escuchar eso. | Open Subtitles | أنت لا تعلم كم إنتظرتك لتقول ذلك. |
| He esperado hasta ser vieja para tenerte. | Open Subtitles | إنتظرتك حتى هرمت |
| Oí que llegabáis a casa... y os esperaba. | Open Subtitles | سمعت بأنك كنت ستعود للبيت لذا إنتظرتك |
| Me compré un par de tragos mientras esperaba. | Open Subtitles | لقد إشتريت بعض الشراب بينما إنتظرتك |
| Ella lo esperó mucho tiempo, y luego se fue. | Open Subtitles | لقد إنتظرتك لوقت طويل, ثم غادرت |
| Vino la doctora Zhou del Hospital... y esperó aquí por más de dos horas. | Open Subtitles | الطبيبة (زو) مِن المشفى العام... إنتظرتك لساعتين ونصف هُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 