| Espera un minuto, ¿cómo deslizamiento? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة ما الذي تقصدينه بكلمة الإنزلاق؟ |
| Espera un minuto, esto es demasiado bueno. ¿Dónde está mi cámara? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة, هذا جيد جداً أين آلة تصويري ؟ |
| Y una voz te dice, "Espera un minuto". | Open Subtitles | لكن عَلى نَحوٍ جيد، وأنتِ مثل، إنتظري دقيقة. |
| Espera un momento quiero decir, que hay alguna parte del baño que no hemos mirado bien | Open Subtitles | إنتظري دقيقة أعني، هناك جزء من المرحاض نحن نفحصه |
| Espere un minuto. No fue un suicidio. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة إنه لم يكن إنتحاراً |
| Espera un minuto, tú tienes una de esas también. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة,أنت لديك واحد من هؤولاء ايضاً |
| Espera un minuto. Esto no es una cosa sexual, ¿verdad? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة هذا لا يتعلق بالجنس ، صحيح؟ |
| No, Espera un minuto. Puedo hacer algo mejor que eso. Espera. | Open Subtitles | لا، إنتظري دقيقة يمكنني أَن أَفعل أحسن من ذلك. |
| Espera un minuto. ¿Entonces es sólo eso? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة. أهذا كل ما في الأمر؟ |
| Espera un minuto. No hablé con Brooke todavía. | Open Subtitles | هيي، إنتظري دقيقة أنا لم اتحدث مع " بروك " بعد |
| Cariño, Espera un minuto. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الجميله إنتظري دقيقة |
| Espera un minuto, creo que oigo su auto. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة أعتقد سمعت صوت سيارتها |
| Ahora Espera un minuto, señorita arrogante. | Open Subtitles | الآن , إنتظري دقيقة سيدة , شيء |
| Espera un minuto. ¿Son nuestros sujetos los que están ahí? ¡Oh, sí! | Open Subtitles | إنتظري دقيقة أأولئك رجالنا هناك؟ |
| Espera un minuto, me estás diciendo que los hermanos Mackenzie... | Open Subtitles | الآن إنتظري دقيقة أنت تُخبرُينني ان |
| Joder que sí. Eh, Espera un minuto. | Open Subtitles | الهراء الذي صنعته إنتظري دقيقة |
| Espera un minuto. ¿Cómo llego ahí? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة, كيف إنتقلت إلى هناك؟ |
| Espera un momento... ¿Y qué pasa con el novio? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة ماذا بخصوص العريس؟ |
| Espera un momento. ¿Esta eres tú? | Open Subtitles | إنتظري دقيقة هل هذه أنتِ هنا ؟ |
| Sally, Espera un momento. | Open Subtitles | سالي، إنتظري دقيقة |
| Espere un minuto, señora. | Open Subtitles | إنتظري دقيقة فقط دقيقة يا سيدتي.. |
| Disculpe, pero, Espere un minuto, ¿qué le pasa a sus padres? | Open Subtitles | آسف, ولكن إنتظري دقيقة ماذا حصل لأهلكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 