Yo también soy cristiana, pero dentro de estas cuatro paredes, mi Biblia es el código de conducta de empleados. | Open Subtitles | انظر, أنا مسيحية ايضاً و لكن بين هذه الحيطان الأربع إنجيلي هو مدونة قواعد السلوك للموظف |
Ahora que nos entendemos, hablemos de mi Biblia. | Open Subtitles | الان , نحن نفهم بعضنا البعض دعنا نتحدث عن إنجيلي |
- Saco mi Biblia. - ¿Tienes una Biblia? Sí, soy una buena chica. | Open Subtitles | أنا أحضر إنجيلي الإلكتروني هل لديكي إنجيل إلكتروني؟ |
Morirá preguntándose por qué obedeció todas aquellas reglas, porque ningún infierno bíblico puede ser peor que su eterna insignificancia. | Open Subtitles | و عندما تموت سوف تتسائل لم أطاعت كل قواعد الرب و الدولة لأنه لا جحيم إنجيلي ممكن أن يكون أسوء |
Fue traído por un Inglés evangélico que Edwards invitó para hablar a su congregación. | Open Subtitles | أحضرها رجل إنجليزي إنجيلي كان إدوارد قد دعاه ليلقي خطابًا في أبرشيته |
El Ejército de Salvación es un movimiento internacional y una rama evangélica de la Iglesias Cristiana universal. | UN | منظمة جيش الخلاص هي حركة دولية وفرع إنجيلي من فروع الكنيسة المسيحية العالمية. |
y, oh sí, en un momento lleno de resonancias bíblicas, mi orgullo cayó junto conmigo y ahora mi Flash 123 pertenece a Wolowitz. | Open Subtitles | و أجل صحيح في لحظة تيقن إنجيلي ثقتي المفرطة بالنفس اختلت |
Yo duermo con su libro al lado de la cama. Es mi Biblia. | Open Subtitles | أنام مع كتابك بجانب سريري إنه إنجيلي |
Por el momento, es mi Biblia. | Open Subtitles | في الوقت الحالي فهو إنجيلي أنا |
Y quiero mi Biblia de regreso. | Open Subtitles | كما أريد إنجيلي الذي أخذه. |
Mi Biblia dice: "Por sus obras los conocerás". | Open Subtitles | إنجيلي يقول "بالثمار تُعرف الشجرة" |
Hablemos de mi Biblia. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن إنجيلي |
Esa es mi Biblia, "La esposa de la Marina". | Open Subtitles | هذا هو إنجيلي "زوجات الأسطول البحري" |
- Es bíblico. | Open Subtitles | إنه إنجيلي أنا أسف يا صديقي , لا أريد ذلك |
Y adivina qué pasaje bíblico tienen en su página web. | Open Subtitles | و إحزر اي مقطع إنجيلي موجود في صفحتهم الأساسية |
Se halla en un lugar bíblico ahora mismo, pero la ira pasará, y cuando lo haga | Open Subtitles | إنه في موضع إنجيلي الآن ولكن غضبه هذا سيزول |
El 24 de junio, el cuerpo de Manuel Saquic Vásquez, pastor evangélico y Coordinador del Comité de Derechos Humanos de la Iglesia Presbiterio Kakchiquel de Chimaltenango, fue hallado con 33 puñaladas, degollado y con señales de tortura. | UN | ٣٣ - في ٢٤ حزيران/يونيه، عُثر على جثة مانويل سكيك فاسكيس، وهو قس إنجيلي ومنسق لجنة حقوق اﻹنسان التابعة لكنيسة كاكتشيكل الكلفانية في تشيمالتينانغو، وكان مقطوع الرأس ويحمل آثار ٣٣ طعنة وآثار تعذيب. |
l) Orson Vila Santoyo, pastor evangélico (superintendente del Distrito Central de la Asamblea de Dios), fue detenido el 25 de mayo de 1995 en Camagüey por haberse negado a cerrar la " casa culto " que mantenía en su domicilio Las llamadas " casas culto " , que generalmente funcionan en los hogares de los religiosos, fueron autorizadas en 1990. | UN | )ل( أورسون فيلا سانتويو، راع إنجيلي )كبير المشرفين على الاقليم اﻷوسط لجمعية الله(، اعتقل في ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٥ في كاماغوي لرفضه غلق " بيت العبادة " الذي كان يقيمه في منزله)٦(. |
El Ejército de Salvación es un movimiento internacional y una rama evangélica de la iglesia cristiana universal. | UN | جيش الخلاص حركة دولية وفرع إنجيلي من الكنيسة المسيحية العالمية. |
El Ejército de Salvación es un movimiento internacional y una rama evangélica de la Iglesia Cristiana Universal. | UN | منظمة جيش الخلاص هي حركة دولية وفرع إنجيلي من فروع الكنيسة المسيحية العالمية. |
Cantidades épicas de violencia... Algunos dirían bíblicas. | Open Subtitles | البعض قد يقول إنجيلي |
20.50 horas: Llegada al aeropuerto internacional de Ndjili | UN | الساعة 50/20: وصول المقررة الخاصة إلى مطار إنجيلي الدولي |