"إنشاء برنامج بحار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• establecimiento de un programa de mares

establecimiento de un programa de mares regionales para el Pacífico centrooriental
إنشاء برنامج بحار إقليمية لشرق وسط المحيط الهادئ

establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico Nordeste
إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شمال شرق المحيط الهادئ

establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centrooriental
إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى

establecimiento de un programa de mares regionales para la región de. Pacífico central y oriental
إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنظمة شرق المحيط الهادي الوسطى

establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico central y oriental
إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى

21/29. establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centroriental
21/29 - إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى

21/29 establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centro oriental
21/29 إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى

establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centroriental (decisión 21/29)
إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى (المقرر 21/29)

2. En el presente capítulo se describen los progresos conseguidos hasta la fecha en la facilitación del establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centroriental (nororiental), en cumplimiento de la decisión 21/29 del Consejo de Administración, de 9 de febrero de 2001.
2 - يوضح هذا الفصل التقدم الذي تم إحرازه في تيسير إنشاء برنامج بحار إقليمي لإقليم وسط-شرق (شمال- شرق) المحيط الهادي، طبقاً لمقرر مجلس الإدارة 21/29 الصادر في 9 شباط/فبراير 2001.

1. Aprueba las medidas adoptadas hasta la fecha para facilitar el establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico Nordeste, incluidos los resultados de la primera reunión de expertos de alto nivel designados por los gobiernos para el proyecto de programa de mares regionales para el Pacífico Nordeste, que se celebró en Panamá del 5 al 8 de septiembre de 2000;
1 - يؤيد الإجراءات المتخذة حتى الآن في تيسير إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شمال شرق المحيط الهادئ، بما في ذلك نتائج الاجتماع الأول للخبراء رفيعي المستوى المعينين من حكوماتهم لبرنامج البحار الإقليمية المقترح لمنطقة شمال شرق المحيط الهادئ، الذي عقد في بنما ستي في الفترة من 5 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2000؛

Haciendo suyas las medidas adoptadas hasta la fecha para facilitar el establecimiento de un programa de mares regionales para la región del Pacífico centroriental, incluidos los resultados de la primera reunión de expertos de alto nivel designados por los gobiernos para el proyecto de programa de mares regionales para el Pacífico centroriental, que se celebró en Ciudad de Panamá del 5 al 8 de septiembre de 2000,
وإذ يؤيد الإجراءات المتخذة حتى الآن في تيسير إنشاء برنامج بحار إقليمية لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى، بما في ذلك نتائج الاجتماع الأول للخبراء رفيعي المستوى المعينين من حكوماتهم لبرنامج البحار الإقليمية المقترح لمنطقة شرق المحيط الهادئ الوسطى، الذي عقد في بنما سيتي في الفترة من 5 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2000،