| Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| La excepción se refiere al proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | ويتعلق الاستثناء بمشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
| establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| 3. establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| A. Solicitud contenida en el proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas (E/2000/23 (Part I)) | UN | إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين (E/2000/23 (Part I)) |
| 2000/87. establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas 381 | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 403 |
| 2000/87. establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87- إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| 2000/87 establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas | UN | 2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين |
| En diciembre de 2000, el Secretario General nombró a la OACDH organismo rector de la aplicación de la resolución 2000/22 del Consejo Económico y Social sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas. | UN | وفي كانون الأول/ديسمبر 2000، عيّن الأمين العام المفوضية السامية لحقوق الإنسان بوصفها الوكالة الرائدة لتنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين. |
| Teniendo presente la resolución 2000/22 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, titulada " establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas " , | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/22 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000 والمعنون " إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين " ، |
| La excepción se refiere al proyecto de resolución 3 sobre el establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas, recomendado por la Comisión para la aprobación del Consejo Económico y Social. | UN | ويتعلق الاستثناء بمشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى يعنى بقضايا السكان الأصليين(2) ، الذي توصي اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 