| ¿Podría tener un minuto a solas con el buen doctor, por favor? | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بدقيقة على إنفراد مع الطبيب إذا سمحتم؟ |
| ¿Puedes dejarme un minuto a solas con nuestro amigo? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتركني للحظة على إنفراد مع صديقنا هذا؟ |
| Me preguntaba si podría hablar a solas con mi hija. | Open Subtitles | أتسأل إن كان بإمكاني الحصول علي كلمة علي إنفراد مع ابنتي |
| Si pudiera tener un momento a solas con mi cliente... | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني أن أحظى بلحظة على إنفراد مع عميلي |
| Quiero decir en privado con tu mujer. | Open Subtitles | أعني على إنفراد مع زوجتكِ. |
| ¿Me dejan a solas con mi hijo? | Open Subtitles | هل لي بلحظة على إنفراد مع ولدي؟ |
| Ahora quisiera un momento a solas con mi cliente. | Open Subtitles | و الآن أود دقائق على إنفراد مع موكلي |
| ¿Puedo hablar un momento a solas con Sam? | Open Subtitles | ) هل تمانعين إذا كان لي لحظة على إنفراد مع (سام)؟ |
| Imaginé que querrías estar a solas con Byron. | Open Subtitles | ظننت أنك بحاجة لوقت على إنفراد مع (بايرون) |
| ¿Me puedes dejar un momento a solas con Ian, por favor? | Open Subtitles | هلا حظيت بلحظة إنفراد مع (إيان)، أرجوكِ؟ |
| ¿Permíteme un momento a solas con Lemon, por favor? | Open Subtitles | هلا لي بلحظة على إنفراد مع (ليمون)، رجاءً؟ |
| Si a los dos no os importa dejarme un momento a solas con Jane. | Open Subtitles | لذا إذا لمْ تكونا تُمانعين بمنحي لحظة على إنفراد مع (جاين). |
| Doctor, ¿puedo tener - un minuto a solas con mi mujer? | Open Subtitles | -دكتور، ألي بدقيقة على إنفراد مع زوجتي؟ |
| Me gustaría tener un momento a solas con Clarke, por favor, y sé que hay muchos padres esperando para hablar con sus hijos. | Open Subtitles | أرغب بدقيقة على إنفراد مع (كلارك) لطفاً و أنا أعلم بوجود طوابير من الأهالي يصطفون للحديث مع أبنائهم |
| Me gustaría un momento a solas con mi abogado. | Open Subtitles | أريد لحظة إنفراد مع المحامي |
| Sam, quiero hablar a solas con el maestre. | Open Subtitles | (سام)، أود التحدث على إنفراد مع المُعلم |
| Ella está hablando en privado con Corrigan. | Open Subtitles | إنها تتحدث على إنفراد مع (كوريغان) |
| Dra. Railly, necesito hablar en privado con mi ayudante. | Open Subtitles | د. (رايلي) أنا بحاجة لكلمة على إنفراد مع مساعدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 