| Es mejor que algunas de las horribles putas sucias con las que terminas. | Open Subtitles | إنها أفضل من العاهرات المُريعات المقرفات اللواتي انتهى بك المطاف معهن |
| Consigue uno de estos. Es mejor que caminar. | Open Subtitles | فلتحصل لك على واحدة من هذه.إنها أفضل من المشى. |
| - Muy bueno. Ha sido muy agresiva. - Es mejor que pegar de verdad. | Open Subtitles | ـ كنتي مغامرة جداً ـ إنها أفضل من أن تعمل حادثة بسيارة حقيقية |
| Son mejores que hacer documentales que nadie verá. | TED | إنها أفضل من صناعة أفلام وثائقية لا أحد يراها أبداً. |
| Es mucho mejor que algunas bailarinas feas del varieté. Stop. | Open Subtitles | ..إنها أفضل من الكثير من الراقصات اللواتي يسببن القرف |
| No, no Es mejor que esa En el tanque de gasolina está una de mis agujetas. Si encuentro mi calculadora entonces tengan cuidado | Open Subtitles | إنها أفضل من هذا , في خزان الوقود هناك رباط حذائي أوقعته هناك |
| Mire ese coche. Es mejor que nuevo. Es como un diamante. | Open Subtitles | انظر إلى هذه السيارة ، إنها أفضل من الجديدة إنها تلمع كالألماس |
| Es mejor que nada. Por lo menos tenemos un techo. | Open Subtitles | إنها أفضل من لا شيئ، على الأقل لدينا سقف |
| Es mejor que mirar a las tarántulas ir tras los grillos. | Open Subtitles | إنها أفضل من مشاهدة العناكب تطارد الصراصير. |
| Bien, Es mejor que quedarme por aquí y desperdiciar mi vida, ¿Cierto? . | Open Subtitles | إنها أفضل من التواجد هنا وإنجاز نصف العمل, أليس كذلك؟ |
| Es mejor que en los EE.UU. Los chicos están muy bien, para mí. | Open Subtitles | إنها أفضل من الولايات المتحدة, هؤلاء الطلاب لطيفونَ معي. |
| Es mejor que mi apartamento de mala muerte con mis cuatro compañeros a la escucha. | Open Subtitles | إنها أفضل من شقتي القذرة وما فيها من رفاق أربعة متلصصين |
| Bueno, Es mejor que la forma en que lo hicieron | Open Subtitles | حسناً , إنها أفضل من الطريقة التي يفعلونها |
| y decía: "Harry, Es mejor que las drogas. El debería estar haciendo...". | TED | و تقول, "هارى, إنها أفضل من المخدرات. ينبغى للولد أن .." |
| Es mejor que la realidad. | TED | إنها أفضل من الحياة الحقيقية. |
| Por lo menos Es mejor que el boxeo chino. | Open Subtitles | على الأقل إنها أفضل من الكونغ فو |
| Es mejor que los vasos. Es de plata. | Open Subtitles | إنها أفضل من الزجاجات إنهافضية. |
| Es mejor que cualquier libro, que cualquier película. | Open Subtitles | إنها أفضل من أي كتاب، من أي فلم |
| Yo mismo reconstruí estas bellezas. Son mejores que unos nuevos. | Open Subtitles | لقد صنعت هذه بنفسي، إنها أفضل من الجديدة |
| Es mucho mejor que el queso, a pesar de la idea popular de que el queso es mejor. | Open Subtitles | إنها أفضل من الجبن رغم ما يزعمه الناس بأن الجبن أفضل |
| Está mejor que la de cualquier restaurante. | Open Subtitles | إنها أفضل من التي في المطاعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 