"إنها تسمى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Se llama
• Se llaman

Se llama geomedicina. Ahora mismo hay alrededor de media docena de programas en el mundo que se enfocan en esto.
إنها تسمى الطب الجغرافي. هناك حوالي نصف الكثير من البرامج في العالم حالياً التي تركز على هذا.

Tengo una receta nueva que me gustaría intentar. Se llama pollo de ático.
هناك تلك الوصفة التي لطالما أردت تجربتها، إنها تسمى دجاج السقيفة

La primera etapa de estas pruebas, que Se llama prueba de toxicidad, es la fase I.
في المرحلة الأولى من التجريب, و المسمى اختبار السمية, إنها تسمى الطور الأول.

Se llama Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas.
إنها تسمى مبادرة شفافية الصناعات الإستخراجية.

Se llaman Estrategias Oblicuas, las desarrolló junto con un amigo.
إنها تسمى The Oblique Strategies ، "الاستراتيجيات المائلة" وقال انه أنشأها مع صديق له .

Se llama pátina.
إنها تسمى الزنجار إنه الإرتداد الطبيعي للرصاص المطلي بالنحاس

Se llama, Fenómenos de Voces Electrónicas
إنها تسمى ظاهرة الصوت الإلكتروني

Eso Se llama confianza, detective algo que en esta ciudad ha escaseado hasta muy recientemente.
إنها تسمى بالثقة, أيها المتحري شيء إفتقدته المدينة مؤخراً

Se llama síndrome de Lázaro. El corazón del tipo recibió una descarga y volvió a latir. - Oye, suele pasar.
إنها تسمى بمتلازمة لازاروس، لقد وصلت شحنة كهرائية بشكل ما إلى قلب الفتى وقامت بتشغيله

Se llama "malinformación" en la comunidad de inteligencia.
إنها تسمى معلومات مضللة عند مجتمع المخابرات.

Se llama acalasia, la cual también causa dolor de pecho.
إنها تسمى بالأرتخاء و لايضاً يتسبب بألم في الصدر

En India Se llama chakra, es como un círculo.
إنها تسمى Chakra في الهند، مثل الدائرة.

Lo que Se llama problema de mínima información.
إنها تسمى مشكلة الحد الأدنى للمعلومات

Se llama instituto de salud mental, Frank.
إنها تسمى الوسيلة الصحية فرانك

Bueno, Se llama retro, y a las chicas les encanta, créeme.
إنها تسمى إعادة إحياء والفتيات تميزها

No Se llama así, Se llama Vagina Triple--
لا يسمونها هكذا إنها تسمى "الرحم الثلاثي"

Se llama el síndrome "habla y muere".
إنها تسمى متلازمة الميت المتحدث

Se llama el poder del pensamiento positivo.
إنها تسمى بقوة التفكير الإيجابي

Se llama obstrucción a la justicia.
إنها تسمى عرقلة سير العدالة.

Se llama "placenta previa". Revisé su historial.
"إنها تسمى "المشيمة المنزاحة لقد راجعت سجلاتها

Me gusta estar ocupada. Se llaman vacaciones de verano, Spencer.
إنها تسمى العطلة الصيفية، يا" سبنس".