"إنها حياة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es una vida
• Es la vida
• La vida es
• La vida de
• es vivir "
• Qué vida tan

Oh, sí. Es una vida ocupada, Ma. Lugares para ir, caras que pintar.
أجل ، إنها حياة مليئة بالأشغال أماكن نقصدها ، ووجوه نصبغها

La vi a mi alrededor y Es una vida de efectos secundarios y mentes embotadas.
لقد رأيته في كل مكان حولي, إنها حياة من الآثار الجانبية والعقول الواهنة.

No es sin magia, Es una vida con magia light.
إنها ليست خالية من السحر إنها حياة بسحر قليل

Pero, Rachel, Es la vida de un hombre. Está en nuestras manos.
لكن يا "رايتشل" إنها حياة إنسان ونتحمل عاتقها في أيدينا

- La vida es dura, amigo.
إنها حياة صعبة إيها الصغير - انتهيت عزيزتي -

Aún siguen haciéndolo pero Es una vida muy dura.
.. مازالوا يفعلون، ولكن . إنها حياة صعبة هنا

Es una vida dura. Poca gente entiende.
إنها حياة صعبة, العديد من الناس لا يفهمون ذلك.

Es una vida muy dura tratar de sobrevivir
إنها حياة خشنة مجرد محاولة للحصول على جانب

- Es una vida dura para nosotras # - Retira los bigotes de la barbilla
ـ إنها حياة قاسية بالنسبة لنا ـ أسحبوا الشعر من ذقنها

# - Es una vida dura para nosotras # - Pínchala con un alfiler de seguridad
ـ إنها حياة قاسية بالنسبة لنا ـ أطعنوها بدبوس الأمان

Es una vida dura, pero los hombres pueden aprenderla.
في الغابات ؟ إنها حياة صعبة ولكن يمكن تعلمها

Es una vida solitaria, la radio.
إنها حياة إنعزالية ، بالإذاعة.

Es por eso que vivo aquí. Es una vida diferente.
هذا هو السبب في أني أعيش هنا إنها حياة مختلفة

Es una vida nueva para ustedes y su gente, una en la que nadie tiene poder sobre ustedes.
إنها حياة جديدة لك ولشعبك مكان حيث لا أحد لديه أي سلطة عليك

Con todo respeto, señor, merece la pena. Es la vida de alguien.
مع أحتراماتي ياسيدي , الأمر يستحق المحاولة إنها حياة شخص ما

Ya no es una maldita competencia. Es la vida de mi hijita.
دعك من هذه المنافسه اللعينة إنها حياة ابنتي

Es la vida. Un nuevo tipo de vida.
ما تشعر به الأن هو ليس الموت إنها حياة ، حياة من نوع جديد.

Porque La vida es larga, y luego no lo es.
Cecause إنها حياة طويلة، ومن ثم فهو ليس كذلك.

Qué vida tan dura.
إنها حياة صعبة