"إنها في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Está en
• Están en
• Es en
• Está de
• Esta en
• En el
• Viene en
• Están por
• Tiene
• - En
• Es de
• Ella está
• que estaba en

Como quiera que lo llamen, Está en conflicto con el statu quo de cómo pensamos sobre sanidad, el cual es contener, tratar, empujar y tirar.
كما تريدون تسميتها، إنها في تعارض مع الوضع الراهن لما نفكرُ به حول الصرف الصحي، والذي يشملُ المعالجة والدفع به بعيدًا.

Está en una monografía en algún lugar que me trajo a esta situación.
إنها في دراسة موحدة بمكانٍ ما التي أخرطتني في هذا الموقف

Florine también te desea un feliz Día de Gracias. Está en Washington.
ياأمي، طلبت فلورين مني أن أهنئك بالعيد، إنها في واشنطن

Están en una caja en mi despacho. Pero yo sé quién lo hizo.
نعم, إنها في صندوق عندي في المكتب ولكني أعرف من فعلها

Qué tenaz. Saca mi uniforme... Está en una bolsa En el armario.
أخرج بذلتي الزرقاء إنها في كيس البذلات في خزانة الملابس

Bryan te dará las llaves de mi auto. Está en el estacionamiento.
، برايان سيعطيك مفاتيح شاحنتي إنها في موقف سيارات المخيم

Está en medio de un volcán, entre la nación del Fuego y aquí.
إنها في وسط بركان بين مكاننا هذا و بين أمة النار

Sí, por supuesto, Está en el refrigerador. Incluso lo envolví en plástico y todo.
نعم, بالطبع إنها في الثلاجة , ووضعت عليها البلاستك الواقي كل شيء

Ella Está en un pozo de servicio, justo como este, ¿está bien?
إنها في سرداب المصلحة مثل هذا بالضبط ، حسناً ؟

Está en casa con alguien que quiere y no con extraños en algún hospital.
إنها في البيت مع أحد يحبـها وليس مع غريـاء في مستشفى ما.

Está en la fila equivocada, es todo lo que le estaba diciendo, y ella...
إنها في الطابور الخطأ و كنت أنبهها لذلك هذا كل ما بالأمر

Está en Nueva York por un negocio, pero pronto estará otra vez.
إنها في نيويورك من أجل بعض الأعمال لكنها ستعود قريباً

Ella Está en shock, llegamos a traerla de vuelta a la base.
إنها في حالة صدمة يجب أن نصل بها إلى القاعدة

Está en una colina. Se ve un viñedo desde lo alto. Es...
إنها في هذه التلة ذلك يبدو سخاءا بشكل كبير، إنه

Creo que la respuesta es muy clara: Están en los negocios.
حسناً, أعتقد أن الإجابة واضحة جداً إنها في الأعمال التجارية

Y Es en realidad una forma de jugar el juego, de jugar todos los juegos.
إنها في الواقع طريقة للعب اللعبة، للعب كل اللعبات.

Está de camping en las montañas con sus amigos, pero volverá en unos días.
إنها في معسكر بالجبال مع بعض الأصدقاء، لكنها سترجع بعد بضعة أيام،

Ella Esta en lo alto del aquel risco. Ten cuidado, pequeño amigo.
إنها في الأعلى سلسله الجبال كن حذرا, يا صديقي الصغير

Viene en camino. ¿Todo Está en orden?
إنها في طريقها إلى هنا هل كل شيء على ما يرام؟

Están por todos lados. Nunca las recogeremos a tiempo.
إنها في جميع الأنحاء، لن نجمعها في الوقت المناسب.

De hecho, Está en la cárcel y Tiene un historial delictivo amplio.
في الواقع , إنها في السجن ولها صحيفة سوابق رائعة

- En el norte de California.
إنها في منطقة الخليج حيث تخرجنا بمرتبة الشرف عام 88

Es de mi tamaño, rubia, gran luchadora. Incluso mejor asesina.
إنها في حجمي، شقراء، ومقاتلة قوية حتى من أفضل القتلة

Cuando se recuperó, le dijeron que estaba en Kermanshar, en un lugar seguro.
وعندما استعادت عافيتها، قيل لها إنها في مكان آمن في كرمانشهر.