ويكيبيديا

    "إنهم ليسوا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No son
        
    • No están
        
    • No es
        
    • Ellos no
        
    • No tienen
        
    • No eran
        
    • ¡ No
        
    No son criminales. Hubieran regresado el auto. Open Subtitles إنهم ليسوا مجرمين وكانوا سيعيدون السيارة
    No son luchadores por la libertad, son traficantes de drogas que sólo quieren los EE.UU. fuera de su cabeza. Open Subtitles إنهم ليسوا مقاتلين من أجل الحرية إنهم تجار المخدرات يريدون الولايات المتحدة أن تبتعد عن طريقهم
    No son los cimientos sobre los que se construyó este periódico, y No son lo que lo mantendrán vivo. Open Subtitles إنهم ليسوا الأساس الذي بُنيت عليه هذه الصحيفة وإنها ليست العوامل التي ستبقيها على قيد الحياة
    No están plenamente cualificadas, y las madres tal vez no reciben un servicio de primera calidad. UN إنهم ليسوا مؤهلين تماما وقد لا تحصل الأمهات على أجود الخدمات.
    No están en un campo real, sino en un campo simulado, y juegan en la temporada preliminar. TED إنهم ليسوا في الملعب الحقيقي، لكنهم في ملعب مشابه تمامًا ويلعبون في موسم قبل المباريات.
    No son precisamente el tipo de gente que estamos buscando para esta fiesta. Open Subtitles إنهم ليسوا حقاً من نوعية الأشخاص وفقاً لحفلتنا , يا صديقي
    No son disidentes políticos; son vulgares mercenarios. UN إنهم ليسوا منشقين سياسيين بل مرتزقة مبتذلين.
    No son una entidad separada del resto de nosotros -- ya sea de forma cultural, lingüística o, de hecho, por su forma de vida. UN إنهم ليسوا كيانا يتميز عن بقيتنا، سواء أكان ذلك ثقافيا أو لغويا، أو من حيث أسلوب حياتهم.
    No son robots, y no hay nada especial en ellos. TED إنهم ليسوا آليين، ولا يوجد شيء مميز فيهم.
    Permítanme comenzar con la buena noticia: No son los oportunistas, TED فالنبدأ بالأخبار الجيده : إنهم ليسوا هؤلاء الآخذين.
    No, No son cobardes. Sólo le temen a sus dioses. Open Subtitles كلا، إنهم ليسوا بجبناء ولا يخافون إلا آلهتهم
    No son mujeres vulgares como las que tú encuentras. Open Subtitles كلا، كلا، كلا إنهم ليسوا عاهرات كما تظن يا رجل
    No son responsables directos, sobre todo el agrónomo. Open Subtitles إنهم ليسوا ذات مسؤولية مباشرة، خصوصاً التنموي الزراعي
    No son realmente sirvientes, más bien viven aquí. Open Subtitles إنهم ليسوا حقاً أوصياء على المنزل، بل هم يقيمون هنا فحسب
    No son como nosotros. No se bañan. Huelen mal, son asquerosos. Open Subtitles إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون
    No están aquí. ¿No deberían estar luchandoy no escondiéndose? Open Subtitles إنهم ليسوا بالمخزن وليسوا هنا. الوحوش لا يجب أن يختبؤا وإنما يقاتلوا الجنود.
    Ya No están aquí para gritarnos, así que no importa. Open Subtitles حسناً, إنهم ليسوا هنا ليصرخوا فينا لذا لا يهم
    - No están felices. Me lo dijeron. Open Subtitles انظري, إنهم ليسوا سعداء و لقد أخبروني بذلك
    No están peor que cuando estaban por todos lados. Open Subtitles إنهم ليسوا أسوء حالا مما كانوا عليه في أي مكان آخر
    Dijo que era una bruja. No es un culto satánico. Sólo son nerds con túnicas. Open Subtitles زعمت بأنها ساحرة، إنهم ليسوا من عبدة الشيطان إنهم مجرّد حمقى يرتدون عباءة
    - Fueron ellos los que te hicieron regresar. - Ellos No son realmente tus amigos, Buffy. Open Subtitles لقد كانوا هم من أرجعوكِ إلي الوراء إنهم ليسوا في الحقيقة أصدقائك يا بافي
    Diana, por favor, ... No tienen que matar a la Mayor Carter, estoy bien. Open Subtitles ديانا ، من فضلك إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير
    No eran monos, eran mandriles grises. Open Subtitles إنهم ليسوا بالقرود . إنهم قرود البابون الرماديين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد