| En el mundo desarrollado, de cierta forma, Es peor, porque podemos fácilmente saber la estupidez de lo que estamos haciendo. | TED | في العالم المتطور بطريقة ما، إنه أسوأ من ذلك، لأنه لدينا العديد من سبل الوصول إلى معرفة من الغباء ما تقوم به. |
| Pon el lado B, Es peor todavía. | Open Subtitles | اقلب الشريط على الوجه الآخر إنه أسوأ بكثير |
| Es peor que recibir carbón, al menos el carbón puedo quemarlo. | Open Subtitles | .إنه أسوأ من الحصول على فحم على الأقل يمكنك حرق الفحم |
| No sólo Es el peor presidente de EUA, Es el peor de todos... | Open Subtitles | إنه ليس أسوأ رئيس للولايات المتحدة إنه أسوأ رئيس بين الرؤساء |
| Es la peor tragedia para la región y para su propio pueblo. | UN | إنه أسوأ مأساة شهدتها المنطقة وشعبه بالذات. |
| El Está peor que loco. Es malvado. | Open Subtitles | إنه أسوأ من الجنون أنهالشرنفسه! |
| Es peor que aquella vez cuando hice la dieta de los jugos. - Vamos, Dixon. - No, no lo haré. | Open Subtitles | إنه أسوأ من تلك المره التي دخلت فيها في صيام عن العصيرات أتعلمون شيئا سأعود حالا |
| No Es peor que cuando se te cayó el sacaleches en el bar mitzvah de mi primo. | Open Subtitles | إنه أسوأ بكثير عندما برز ثديك في حفلة بلوغ ابن عمي |
| Él Es peor que estos hípsters liberales de gran corazón de Williamsburg. | Open Subtitles | إنه أسوأ من هؤلاء المتحررين الحساسين المتشردين الذين يجوبون "ويليامزبيرغ". |
| Es peor que hostil. Es agresivo, homicida. | Open Subtitles | إنه أسوأ من العدوانية إنها عدائية قاتلة |
| Es peor de lo que pensaba. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما كنت أظن |
| - Es peor. Soy parte del decorado. | Open Subtitles | إنه أسوأ .. أنا لست إلا جزءاً من المنظر |
| - No, Es peor ahí arriba. - Marie, ¿te puedes correr? | Open Subtitles | لا ، إنه أسوأ هناك - ماري ، هلا ابتعدتِ عن طريقي ؟ |
| A Don King no le importa África. Es peor que Herbert. | Open Subtitles | دون كينج" لا يهتم بأفريقيا " "إنه أسوأ من "هيربيرت |
| Él Es peor que su padre. | Open Subtitles | . إنه أسوأ من والده |
| - Dios, Es peor que Jack. - ¿Tu equipo tiene nombre? | Open Subtitles | رباه ، إنه أسوأ من جاك - هل لفريقك اسم ؟ |
| De hecho Es peor, porque lo usas en mi contra. | Open Subtitles | في الحقيقة, إنه أسوأ لأنك تستخدمه ضدي |
| - En realidad, potencialmente Es peor. | Open Subtitles | في الواقع، إنه أسوأ بكثير من ذلك. |
| Es el peor día de mi vida y estás ahí, como un ángel caído del cielo. | Open Subtitles | إنه أسوأ يوم في حياتي و أنتِ فجأة أصبحتِ كالملاك |
| Es la peor cosa que puede pasarle a una mujer...perder un hijo. | Open Subtitles | إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لإمرأة .. أن تفقد طفلها |
| Está peor que nunca. | Open Subtitles | إنه أسوأ من قبل |
| Tiene un trastorno peor que la pereza, querida mía | Open Subtitles | . إنه أسوأ شغباً منه كسولاً يا عزيزتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 