Oye, Es el cumpleaños de mi hija, así que debo irme temprano, ¿sí? | Open Subtitles | إسمع، إنه عيد ميلاد إبنتي، لهذا يجب أن أغادر مبكراً، إتفقناً؟ |
Ah, Es el cumpleaños de los mellizos... - ¿Quieres venir? | Open Subtitles | نعم، إنه عيد ميلاد التوأمين هل تريد أن تأتي؟ |
-No, hoy Es el cumpleaños de Radha Suraj lo está celebrando. " | Open Subtitles | لا.. إنه عيد ميلاد رادا.. سوراج يحتفل به |
Es el cumpleaños de mi padre, y todos los años vamos a buscar una piña... | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أبي، واعتدنا أن نذهب كل عام لنلتقط حبة أناناس |
Es cumpleaños de Ajju Bhai. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد الزعيم آجو |
Es tu cumpleaños, y debemos comer todos juntos. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أمي لذا فإننا يجب أن نأكل كل ذلك معا |
Es el cumpleaños de tu padre que, coincidentemente, es el mío. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أبيك, و هو بالمصادفة عيد ميلادي |
Gracias. Es el cumpleaños de mi hijo, si no te importa. | Open Subtitles | شكرا , إنه عيد ميلاد إبني لو أنك لا تمانع |
Mira, Es el cumpleaños de mama, y la amo, la adoro. | Open Subtitles | حقاً، إنه عيد ميلاد أمّي، وأنا أحبّها، أعشقها. |
Llevaré jeans, playera y corbata. Es el cumpleaños de mamá, quiere vernos elegantes. ¡Rompí mi cremallera! | Open Subtitles | ،سأرتدي بنطال من الجينز وتي شيرت مع رابطة عنق إنه عيد ميلاد أمي الستين، إنها تريدنا متأنقين، هذه هي الفكرة |
Es el cumpleaños de su hermana, tal vez llamó para ver si iré. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أخته ربما اتصل ليسأل عن قدومنا |
Hola. Mañana Es el cumpleaños de James. | Open Subtitles | يارفاق إنه عيد ميلاد جيمس غداً |
Es el cumpleaños de mi hijo, pero no voy a ir. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد إبني ذو السنتين لكني لست حاضراً |
Está en Hartford. Es el cumpleaños de su ahijada. ¿Recuerdas? | Open Subtitles | إنه في هارفرد إنه عيد ميلاد إبنته في العمودية أتذكر ؟ |
Oye, Es el cumpleaños de alguien en algún lugar así que lo celebraremos. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أحدهم في أحد البقاع لذا سنحتفل من أجله اكتبي قائمة الضيوف |
Es el cumpleaños de Croc Croc-- y Fragada él trae su regalo. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد تمساح وتمساح احضره الى السجن |
Es el cumpleaños de mi madre y quiero enviarle un correo electrónico. ¿Me puede ayudar, por favor? | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أمّي و أريد أن أبعث لها رسالة |
Pero antes de que me someta a un insulto verbal similar, por favor discúlpame... Es el cumpleaños de mi hija. | Open Subtitles | لكن قبل أن توجهي لي تهمة التعدي اللفظي، .منفضلكإئذنيلي. إنه عيد ميلاد إبنتي. |
Perdonen por molestarlos, hoy Es el cumpleaños de nuestra amiga. | Open Subtitles | آسف لإزعاجكم جميعاً إنه عيد ميلاد صديقتنا |
Es cumpleaños de Ajju Bhai. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد الزعيم آجو |
Es tu cumpleaños. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد. |
Hoy cumple años un niño, quiero hacerle un regalo. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد الصبي وأريد أن أشتري له هدية. |