"إنه غريب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es raro
• Es extraño

Es agradable, pero después Es raro en tu espalda al tratar de salir de el.
إنه رائع لكن ، إنه غريب عندما يلتصق ظهرك عندما تحاول النهوض منه

Es raro estar en una intervención y ser uno de los interventores.
إنه غريب أن أكون في تدخّل و أكون واحدة من المتدخّلين.

Es raro, no se de donde vino la técnica algunos pasos son muy difíciles de seguir
إنه غريب لا أعرف من أين تأتي التقنيات فبعض الخطوات صعب متابعتها

Es extraño que no haya línea, ¿no crees?
إنه خارج الخدمة الآن إنه غريب,أليس كذلك؟

Es extraño, no puedo evitarlo. Él es tan tierno.
نعم إنه غريب لايمكنني السيطرة عليه إنه لطيف

Es raro discutir el caso mientras observa su propia sangre en el piso.
إنه غريب قليلاً أن نناقش الحالة و أنت تحدق

- No Es raro, es individualista.
إنه ليس غريب إنه فقط مؤمن بالفردية لا, إنه غريب الأطوار

Es raro y siempre me mira el trasero.
إنه غريب الأطوار، لا ينفك عن التحديق بمؤخرتي

Es raro conocer a gente que sabe exactamente donde vas, exactamente cuando va a llegar.
إنه غريب أن تلتقي بأشخاص يعرفون مصيرك، ومتى سيحدث بالضبط.

Pero la ironía es que crece mejor en arcilla. Es raro.
وعلى الرغم من سخرية القدر أنه ينمو بشكل أفضل في التربة الطينية , إنه غريب أليس كذلك؟

Es raro que nunca me hayan preguntado cómo sé lo que sucede.
إنه غريب لم يسألوني كيف اعرف دائما مالذي يحدث

Es raro y no es algo que oigas todos los días, pero es algo en lo que creo.
إنه غريب وهو ليس شيئا تسمعين عنه كل يوم، لكنه شيء أؤمن به.

Es raro, y probablemente va a serlo durante mucho tiempo.
إنه غريب ومن المحتمل سيكون غريب لوقت طويل

Es raro.
ولم يكن لدي هذا الكم من المسؤوليه من قبل , إنه غريب..

La gente no hace eso. No va a... las manos para dar sabor, Es raro.
هذا ليس بالأمر الذي يفعله الناس إنه غريب

Es raro hasta para Tucson, y Tucson es la capital de lo raro del mundo.
،(حتى إنه غريب مقارنة بمعايير (توسان و (توسان) هي عاصمة الغرابة في العالم

Tan sólo Es extraño tener esta sensación de que alguien a quien amas no te está contando todo.
إنه غريب فقط هذا الشعور أن من تحب لا يخبرك بكل شيء

Es extraño pero cuando estás cerca, detesto tus agallas, pero tu ausencia me hace extrañarte.
إنه غريب لكن متى كنت حوله أنا أمقتّك لكن غيابك يجعلني أفتقدك

Es extraño, con lo que odio a los franceses.
إنه غريب نوعاً ما بإعتبار أنني أكره الفرنسيون

Eso Es extraño, vaquerita, realmente extraño.
هذا أمر غريب يا راعية البقر إنه غريب حقاً

Es que, no sé, Es extraño para mí que tú puedas sentir eso en un lugar como este.
إنه,لا أعلم إنه غريب بالنسبة لي بأنك تشعرين بهذا في مكان كهذا