| La dinámica colectiva de la red del mundo pequeño Es un libro que Jack leyó estando en Venecia. | Open Subtitles | الديناميكا الجماعية التي تبين أن العالم مكان صغير ومتصل إنه كتاب قرأه جاك في البندقية |
| Y recomiendo este libro, Es un libro muy bonito. | TED | ويمكنني أن أنصحكم بهذا الكتاب، إنه كتاب رائع جداً. |
| No, en absoluto. Es un libro obsoleto. | Open Subtitles | كلا، بالتأكيد لا إنه كتاب قديم |
| Es un libro sincero. No tienes de qué avergonzarte. | Open Subtitles | إنه كتاب صادق ولا يوجد لديك ما تخجل بسببه |
| Es el libro de visitas de mi acontecimiento del año pasado. | Open Subtitles | إنه كتاب التوقيع من السنة الماضية |
| Es un libro de historias, pensamientos, palabras de sabiduría y oraciones. | Open Subtitles | إنه كتاب للقصص والأفكار وكلمات الحكمة والصلوات |
| - Paul! - Es un libro de historietas... - Ves, hay un chip de computadora adentro, que guarda las opciones. | Open Subtitles | إنه كتاب هزلي أترى هناك شريحة كمبيوتر بالداخل |
| Es un libro de profecías. | Open Subtitles | إنه كتاب للنبوءات القديمة، إنه عن مستقبل العالم |
| Es un libro en audio sobre la restricción de enzimas en los ADN. | Open Subtitles | في الواقع إنه كتاب صوتي عن القيود حول تحليل الإنزيمات وأنواع الحمض النووي |
| Es un libro famoso sobre relaciones y comunicación entre sexos. | Open Subtitles | إنه كتاب مشهور عن العلاقات و التعاملات بين الجنسين |
| Es un libro maravilloso, señor. Ha hecho una gran investigación. | Open Subtitles | . إنه كتاب رائع ، سيدي . يبدو أنك بحثت في الكثير |
| Es un libro. ¡No pensé que desataría la furia de los trasgos! | Open Subtitles | إنه كتاب ، ولم أكن أظن أن قراءته ستطلق غضب الجنيين ، حسنا؟ |
| Es un libro increíblemente raro, lo hemos estado buscado por años. | Open Subtitles | إنه كتاب نادر بشكل لا يُصَدَق , هذا لقد كنا نبحث عنهم لنجدهم لسنين |
| Ahora bien, este Es un libro realmente increíble, en parte debido a las ilustraciones, ya que este... es uno de los primeros libros que incluye fotografías. | Open Subtitles | إنه كتاب رائع بالفعل أحد أسباب روعته هي إيضاحاته لأن هذا الكتاب هو من أوائل الكتب الي احتوت علي صور فوتوغرافية |
| Es un libro de antropología, no Es un libro para encontrar respuestas. | Open Subtitles | إنه كتاب عن الإنسان، ليس كتابًا لتجدّي بها الأجوبة. |
| En fin, busca algo en ella y entonces... arranca una página. Es un libro público, es para todo el mundo. | Open Subtitles | ثم مزّق منه صفحة إنه كتاب عام ما يعني أنه للجميع |
| Es un libro antiguo de rimas. Hay un montón de cosas extrañas aquí. | Open Subtitles | إنه كتاب قديم مُقفّى، كما توجد هنا أغراض غريبة كثيرة. |
| "El Príncipe. " Es un libro acerca del poder, sobre cómo obtenerlo y mantenerlo. | Open Subtitles | كتاب "الأمير". إنه كتاب عن السُلطة، كيف تصل إليها وتحتفظ بها |
| ¡Ooh! Es un libro muy mágico, lleno de maravillas... | Open Subtitles | إنه كتاب سحري ..مليئ بالأحداث العجيبة |
| Es un libro partido en tres trozos. | Open Subtitles | إنه كتاب واحد مقسم إلى ثلاث أجزاء |
| Jimmy, mira, Es el libro de visitas. Es la Srta. Raines, mi maestra de Lengua. | Open Subtitles | (جيمي )، أنظر إنه كتاب التوقيع تلكالآنسة(رينز) مدرستي في الإنجليزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 