no es un truco. No soy yo, eres tu. solo tu, de hecho - esa es la parte divertida. | Open Subtitles | إنها ليست حيلة , إنه ليس أنا . إنه أنتِ أنتِ فحسب ,هذا هو الجزء المضحك |
¿Qué? En realidad No soy yo. Usé a un doble de trasero. | Open Subtitles | إنه ليس أنا حقيقية لقد استخدمت مؤخرة مثيرة |
No soy yo, es otra chica, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | إنه ليس أنا . أنها فتاة مختلفة , حسناً ؟ |
No fui yo, es un error. | Open Subtitles | إنه ليس أنا. أنتم فهمتم الأمر خطئاً. هذا كله خطأ |
No soy yo, es el azufre del barro. Tiene propiedades curativas. | Open Subtitles | إنه ليس أنا ، إنها المياه الكبريتية لها خصائص للشفاء |
Es una buena foto, ese No soy yo. | Open Subtitles | قلت لك أننى لا أعرف أى من هؤلاء وهذا ليس أنا ، إنه ليس أنا |
Algo le hace feliz, y muy bien que No soy yo. | Open Subtitles | شئ ما يجعله سعيداً، وبالتأكيد إنه ليس أنا |
No soy yo con quien debes hablar de eso. Vendrá un colega a investigarlo. | Open Subtitles | إنه ليس أنا بخصوص حديثك عن ذلك إنما زميل أتى ليرى ما حصل |
Pero No soy yo quien me preocupa, es mi ¿cuál es esa palabra otra vez? | Open Subtitles | لكن إنه ليس أنا من أقلق بشأنه, أنه... ... ما هذه الكلمه مُجدداً؟ |
Uno de los dos miente, sí, pero No soy yo. | Open Subtitles | أحدنا يكذب حسناً، لكنه واضح تماماً إنه ليس أنا. |
- Ese No soy yo, no, no. - No, ese no es él. | Open Subtitles | ــ لا إنه ليس أنا ــ ذلك ليس هو |
- No soy yo, es Rex. | Open Subtitles | إنه ليس أنا, إنه ريكس. |
Oh, No soy yo. | Open Subtitles | إنه ليس أنا لكنـه شخص يشبهني تماماً |
No soy yo quien debe enfrentarla. | Open Subtitles | إنه ليس أنا من يجدر به مقاومتها. |
No soy yo, es el personaje. | Open Subtitles | إنه ليس أنا إنه الدورالذي ألعبه |
¡Aidan, esto ya No soy yo! ¿Vas a... Atravesar tu puerta ya? | Open Subtitles | أيدن , إنه ليس أنا بعد الأن هل س ... |
No soy yo, son ellos. | Open Subtitles | إنه ليس أنا إنما هم |
Patrón No fui yo. Fue aquel cobarde del pato DJ y la mujer... | Open Subtitles | إنه ليس أنا سيدي |
No, No fui yo. | Open Subtitles | إنه... إنه ليس أنا |
¡No fui yo! | Open Subtitles | ! إنه ليس أنا ! |
- ¡No es a mí, es a él quien queréis! - Solo trato de ayudarte, Tony. | Open Subtitles | إنه ليس أنا, إنه هو من تريدون - أنا أحاول فقط مساعدتك يا توني - |