"إنه معقد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es complicado
• es complejo

Y tu trabajo, y el de tu padre, Es complicado, político y a largo plazo.
و العمل الذي أمامك.. العمل الذي يقوم به والدك إنه معقد إنه سياسي

Es sólo que... Es complicado, ¿vale?
..إنه فقط إنه معقد ..

Bueno, es un asunto legal, Es complicado.
حسناً , إنه شيئ غير شرعي إنه معقد

Sabes, lo que hacemos, nuestro trabajo, Es complicado de verdad, y la vida es complicada, pero cuando me voy a casa, las cosas tienen que simplificarse, tienen que ser más fáciles.
أنتِ تعلمين، ما نقوم به هنا، عملنا، إنه معقد للغاية، كما أن الحياة معقدة، ولكن عندما أذهب للمنزل، تتيسر الأمور، وتصبح سهلة.

El sistema de tuberías debajo del pabellón psiquiátrico es bueno, es complejo.
نظام المواسير أسفل عنبر المجانين حسناً، إنه معقد

Es complicado, pero sólo... confía en mí, estoy bien aquí, está bien?
إنه معقد ولكن فقط... ثقي بي، إني على ما يرام هنا، حسناً؟

Es complicado... por Tara.
إنه معقد بسبب تارا

- Cierto, y no es porque no quiera... - Es complicado, ya, lo sé
... ليس لأنني لا أريد هذا إنه معقد أعلم

Es complicado. Hoy no, Emma.
إنه معقد , ليس اليوم يا إيما

El matrimonio Es complicado.
. الزواج , إنه معقد

Es complicado.
إنه معقد نوعا ما.

Bueno, Es complicado.
آآ أووف إنه.. إنه معقد

Esta bien, esta bien, esta bien. Es complicado... Es complicado.
-حسناً ، حسناً ، إنه معقد ، إنه معقد

Supongo que Es complicado.
إنه معقد على ما أظن

- ...es diferente, Es complicado.
إنه صعب إنه معقد

Bueno, Es complicado
حسناً، إنه معقد

- Lo sé, es "complicado".
أعلم ، إنه معقد

Bueno, Es complicado por muchas razones, pero una de ellas es que Pruit quiere que los dos estén en el estudio.
حسنا، إنه معقد للعديد من الأسباب، وأحدها أن (برويت) يريدهم سويًا في الأستوديو.

Solo es complejo porque tienes miedo.
إنه معقد فقط لأنك خائف.

Bueno, el algoritmo que está empleando... es complejo.
...حسناً، النظام الذي يستخدمونه إنه معقد

Bueno, es complejo.
نعم، إنه معقد.