| Es un lugar que construí para aquellos monstruos que merodean en las sombras escondiéndose de la persecución humana. | Open Subtitles | إنه مكان بنيته لكل الوحوش بالخارج هناك القابعين في الظلام , الهاربين من إضطهاد البشر |
| Es un lugar muy expuesto para hace un trato de armas con el cártel. | Open Subtitles | إنه مكان مكشوف جداً لتتم به عملية بيع أسلحة مع عصابة مُخدرات |
| Es un lugar donde cada uno pueda crecer y llegar a su mayor potencial. | Open Subtitles | إنه مكان حيث كل واحد منا يمكنه العيش والوصول إلى أقصى إمكانياته |
| Bueno, Es un sitio tan bueno como cualquier otro para morir, supongo. | Open Subtitles | . حسناً , إنه مكان جيد للموت به على العموم |
| Es un lugar para gente libre que solo pide ayuda cuando la necesita. | Open Subtitles | إنه مكان للأحرار الذين لا يطلبون إلّا المساعدة حين يحتاجون إليها. |
| Además Es un lugar estimulante a nivel intelectual, y ocupar mi cabeza con problemas complejos ha sido la mejor, más potente y confiable defensa contra mi enfermedad mental. | TED | و إنه مكان مثير فكرياً و يشغل ذهني بقضايا معقدة و هذا الشيء الاكثر فعالية و تأثير للتصدي ضد مرضي النفسي. |
| Es un lugar para mirar, sin maquinaria. | TED | إنه مكان للناس لتنظر، وليس الآلآت. |
| Es un lugar antiguo que lleva tiempo derrumbándose. | Open Subtitles | إنه مكان قديم وتم الحفر فيه لأوقات طويلة |
| Me inicié allí. Es un lugar terrible. | Open Subtitles | بدأت حياتي المهنية هناك إنه مكان القذارة |
| Es un lugar público, con seis salidas y accesos al exterior. | Open Subtitles | إنه مكان عام وله ستة مخارج وستة منافذ خارجية |
| Es un lugar grande ni notaras que estoy ahí | Open Subtitles | هيا .. إنه مكان كبير أنتي حتى لن تشعري بوجودي |
| Eso es. Un lugar o cosa que puede caer de un lado u otro. | Open Subtitles | صحيح، إنه مكان أو شيء يمكن السيطرة عليه بأي من الطرق |
| Éste Es un lugar de locos. Cuanto antes salgamos mejor. | Open Subtitles | إنه مكان مغنون هنا كلما خرغنا من هنا باكراً كلما كان أفضل |
| No es una fiesta, Es un lugar duro. | Open Subtitles | أنا أريدها أن تأتي إلى هنا أيضاً إنه ليس مكان للاحتفال كما تعليمن , إنه مكان للعمل الجاد |
| Es un lugar genial donde la gente mala no podrá encontrarnos. | Open Subtitles | إنه مكان مذهل حيث لن يجدنا هؤلاء الأشرار |
| Ése Es un lugar con muchos dientes, amigo mío. Es un lugar para morir. | Open Subtitles | هذا مكان خطير جدا يا صديقي إنه مكان للموت |
| Otros están más ansiosos. Es un sitio muy intimidante. | TED | وبعضهم يشعرون بالتوتر. إنه مكان مثير للخوف |
| Es un sitio muy agradable. Iré a llamarlos ahora mismo. | Open Subtitles | إنه مكان لطيف للغاية سوف أذهب للإتصال بهم فوراً |
| No es un mapa de donde está la Novena piedra, es donde está la Novena piedra. | Open Subtitles | إنها ليست خريطة تشير إلى مكان الحجر الأوسط إنه مكان الحجر الأوسط نفسه، انظري |
| Es muy duro para una mujer blanca, con el clima, los nativos... | Open Subtitles | إنه مكان فظيع بالنسبة لإمرأة بيضاء من حيث المناخ والمواطنون وكُل شيء. |
| Lindo lugar. Es mucho para ti solo. | Open Subtitles | إنه مكان جميل لايمكنك عمل ذلك بنفسك |
| No Es una casa de invitados pero no tiene baño ni cocina asi que tenemos que compartir todo eso | Open Subtitles | لا، إنه مكان للضيوف في الخلف، لكن ليس هناك حمام أو مطبخ أو أي شئ |
| es el lugar donde puede empezar a imaginar la escala y las proporciones dentro del átomo. | Open Subtitles | إنه مكان يعطيك صورة عن المقاييس والنسب في الذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 