| ¡Es divertido! ¡Uníos al festín! | Open Subtitles | إنه ممتع انضموا إلينا لتناول الطعام الصحي |
| Es divertido divertirse, pero hay que saber cómo. | Open Subtitles | كنت محق، إنه ممتع أن تمرح لكن يجب أن تعرف كيف |
| Es divertido comprar cosas a veces. | Open Subtitles | تعرفين ما أعنيه ؟ إنه ممتع فقط لشراء أى شىء |
| Sí, Es divertido. Piensas que todo el entrenamiento, todo lo que sabemos sobre medicina realmente cuenta muy poco. | Open Subtitles | نعم إنه ممتع , عندما تعلم ان التدريب وكل ما نعرفه عن الطب |
| Es gracioso, inteligente y guapo. Tienes que atraparlo antes de que lo haga otro. | Open Subtitles | إنه ممتع ، ذكي ووسيم عليك مواعدته قبل أن تواعده فتاة أخرى |
| Es divertido jugar con el dinero de otra gente. | Open Subtitles | إنه ممتع اللعب بمالِ الناسِ الآخرينِ، تَعْرف. |
| Es divertido no hay casi nadie en su urna al menos no está aquí para verlo | Open Subtitles | إنه ممتع. بايج,البائسة ليس هناك كثير من الناس في الجنازة. أعلم هذاشيء جيد لكن هي ليست هنا لترى ذالك |
| Es divertido pretender ser miembros de la junta de zonificación. Hey. Hola. | Open Subtitles | إنه ممتع أن تتظاهر أنك عضو من مجلس التقسيم يا إلهي أنظري لنفسكِ |
| Sabes, me gusta este lugar. Es divertido. | Open Subtitles | ـ أتعرف ، هذا المكان يروق لي ، إنه ممتع. |
| Es divertido, pero tendras los dedos de color negro por un mes o algo asi | Open Subtitles | ، إنه ممتع لكن أصابعكِ ستصبح سوداء طوال شهر |
| Es divertido, sabes, hay carrusel y hay un tanque de feria, ¿has visto alguno? | Open Subtitles | إنه ممتع. تعلمين، هناك الألعاب الدوّارة وهناك لعبة الغطس، هل سبق أن رأيتي أحدها؟ |
| Es divertido, sabes, hay carrusel y hay un tanque de feria, ¿has visto alguno? | Open Subtitles | إنه ممتع. تعلمين، هناك الألعاب الدوّارة وهناك لعبة الغطس، هل سبق أن رأيتي أحدها؟ |
| Yves Rossy: Es divertido. muy divertido. | TED | إيف روسي: إنه ممتع. إنه ممتع. |
| Vamos, cállate. Es divertido. - Hola. | Open Subtitles | هيا اصمت إنه ممتع احضني |
| Es mi imaginación. Es divertido y completamente saludable. | Open Subtitles | إنه تخيل إنه ممتع و صحي تماماً |
| Nos convierte en objetivo de todos los carroñeros sueltos... pero, a veces, Es divertido. | Open Subtitles | لقدأصبحناهدفاً،لكلمنفيالفضاء، بالطبع ... لكن في بعض الأحيان، إنه ممتع ... |
| Es divertido que te lleven al trasero de la galaxia... y te obliguen a vivir en un cacharro de porquería... a comer proteína con hongos y dejarte pisotear por el capitán. | Open Subtitles | إنه ممتع أن يتم دفعك للآخر المجرة لتعيش على قطعة من حطام سفينة و تأكل البروتين المقولب زو يتم إستبدادك من... |
| No, de hecho no está mal. Es divertido. Es como... | Open Subtitles | -لا, ليس سيئاً بالمرة, إنه ممتع في الحقيقة |
| De hecho Es divertido. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذا السوء إنه ممتع نوع ما |
| Sabes, Es gracioso, pero ninguna de tus tecnicas funciono comigo. | Open Subtitles | تعرف .. إنه ممتع ولكن لاشيء من تقنياتك كانت مفيدة |
| Así que ser física cuántica es muy divertido para mí. | TED | لذلك، إنه ممتع جدًا بالنسبة لي كوني عالمة فيزياء الكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 