"إنه منزلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es mi casa
• Es mi hogar

Es mi casa... y quiero convertirla en un hogar para marinos retirados.
إنه منزلي وأريده أن يتحول إلي سكن للبحارة المعتزلين

Es mi casa. Hago lo que quiero.
إنه ليس منزل بلانش، إنه منزلي.

También Es mi casa y yo no firmé nada.
حسناً، إنه منزلي أنا أيضاً و لم أوقع أي شيء

Verá, Es mi casa pero técnicamente las escrituras están a nombre de ambos.
إنه منزلي لكنه مكتوب بإسمينا و ذلك من أجل التأمين

Es mi hogar y mi corazón.
إنه منزلي ووطني

Estas son mis cosas y las cosas de mamá. Esta Es mi casa. Es mi casa.
إنها حاجياتي وحاجيات أمي هذا منزلي ، إنه منزلي

Es mi casa. Tú te mudaste aquí, tú te mudas de aquí.
إنه منزلي أنت انتقلتِ إلى هنا وأنت من ستغادر

No. Es mi casa y mis trastes.
لا يجدر بنا أن نفعل ، إنه منزلي وأطباقي أنا

¡Es mi casa! ¡Es mi maldita casa, desgraciado!
المنزل إنه منزلي اللعين، أيها اللقيط

Tienes razón, Es mi casa y me comeré un pastelito.
أنت محقة. إنه منزلي سأحصل على نصيبي.

¡Dile que Es mi casa, y yo hago las normas!
قل له إنه منزلي و أنا أضع القوانين

Es mi casa, es mi dinero... y siempre lo fue.
إنه منزلي, إنها نقودي... و طالما كانت كذلك.

Es mi casa, él simplemente no puede quedarse.
إنه منزلي, وببساطة لا يمكنه البقاء.

Es mi casa, puedo hacer lo que quiera. No planeaba tirarte mierda.
إنه منزلي وبإمكاني أن آتي بما أريد - لم أكن أخطط لأزعجك -

¡Desgraciado, Es mi casa!
يا لقيط، إنه منزلي

También Es mi casa.
إنه منزلي أنا أيضاً

Es mi casa pero me la ha regalado.
نعم ، إنه منزلي لقد سلّمه إلي

- Es mi casa también.
إنه منزلي أيضاً

Es mi casa ahora...
إنه منزلي الآن ..

- No creo que sea así de sencillo. - Es mi casa.
الأمر ليس بهذه السهوله - إنه منزلي -

Es mi hogar. ¿Hey, Birkhoff?
إنه منزلي بيركوف)؟ )