"إنه من أجل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Es para la
• Es para una
• Es para mi
• Es para el
• Es por su
• Es por el
• que para
• Es por tu
• Es para los
• Es para mis
• que a fin

Es para la suerte. Cuando un hombre se declara, debe ponerse de rodillas.
إنه من أجل الحظ السعيد، إذا تقدم رجل لامرأة يجب أن يركع

Es para una docena o más de familias enfrentadas a problemas extraordinarios de salud.
إنه من أجل 12 أسرة أو أكثر تواجه تحديات صحية إستثنائية

Es para mi chica. Por favor, ponga algo personal.
إنه من أجل فتاتى هلا جعلتيه أكثر حميمية؟

Aún no le pongo nombre. Es para el dolor de cabeza. Juro por Dios que funciona.
لم اسميه بعد, إنه من أجل الصداع, أقسم بالله إنه يعمل.

Es por su familia, señor Carson, por su familia.
إنه من أجل عائلتك يا سيد كاريسون إنه من أجل عائلتك

Oh, mira, una pequeñisima latita de cerveza si, ese Es por el año en que te propuse matrimonio y los labios con la lengua afuera Es por el recital de los Rolling Stones oh, mira, un pequeño semáforo
أنظروا إنه قدح بيرة صغير نعم إنه من أجل السنة التي تزوجتك فيها وشفاه , بلسان الى الخارج

Una tercera afirmó que para erradicar la pobreza se necesitaba voluntad política a nivel nacional e internacional.
وقال أحد الوفود إنه من أجل استئصال الفقر لا بد من توافر الإرادة السياسية على الصعيدين الوطني والدولي.

Es por tu propio bien... temporal.
إنه من أجل مصلحتك الشخصية.. مؤقتا.

No puedo hacer eso, Peter Es para los chicos hambrientos.
لا أستطيع هذا يا (بيتر)، إنه من أجل الأطفال الجوعى

- ¿Qué haces? - Es para mis clases nocturnas. Para la universidad.
إنه من أجل المدرسة الليلة , تحسباً للظروف فحسب

- el segundo peor desayuno que has hecho nunca. - Es para la limpieza.
هذا ثاني أسوأ وجبة فطور قد أعددتيها إنه من أجل التنظيف -

Es para la protección de todos, dada las circunstancias.
إنه من أجل حماية الجميع, تحت هذه الظروف.

Es para la final. - ¿Estás segura?
-سيكون هذا جميلاً عليك, إنه من أجل الختام

Es para una vida de amor profundo.
. إنه من أجل أوقات الحب العميقة

Es para una de las secretarias.
إنه من أجل احدى الموظفات لدينا

Es para una vigilia, esta noche.
إنه من أجل طقوس الليلة

Es para mi tía abuela, está grave, en el hospital.
أتعلم ماذا, إنه من أجل عمتي العظيمة إنها مريضة جداً وهي بالمستشفى حقيقةً

Es para mi clase de biología marina.
إنه من أجل مادة الأحياء البحرية.

Es para el baile de Price Mart de mañana en la noche.
إنه من أجل حفل برايس مارت غداً مساءاً

Es para el espectador- ¿Desde entonces cuando puso pantalones en el Visor?
إنه من أجل العارض - منذ متى تضع بنطلونا على العارض؟

- Es por su propio bien. - No, Niles.
إنه من أجل مصلحته - لا، نايلز -

Es por el polvo o por la razón que quieras.
إنه من أجل الغبار أو أي سبب تشاء

Eso no es más que para antiguos guerreros chinos.
إنه من أجل المحاربون الصينيون الكبار بالسن

Es por tu propio bien.
إنه من أجل مصلحتك.

- Es para los niños.
إنه من أجل الأطفال

- Es para mis pacientes. - ¿Que hiciste con tu parte?
إنه من أجل مرضاي - ماذا عن مؤنتك؟

Un representante dijo que, a fin de aumentar el presupuesto del PNUMA, los países deberían asegurarse de contribuir en consonancia con la escala de contribuciones voluntarias.
وقال أحد الممثلين إنه من أجل زيادة ميزانية برنامج الأمم المتحدة للبيئة، يتعين على البلدان الحرص على المساهمة بما يتماشى مع النطاق التطوعي للمساهمات.