| Estoy trabajando con el FBI para coordinar un limpieza inter-agencias. | Open Subtitles | إني أعمل مع وكالة المباحث الفيدرالية لتنسيق تفتيشاً بين الوكالات |
| Estoy trabajando en un portátil, en una oficina prestada. | Open Subtitles | أنت، إني أعمل على كمبيوترٍ محمول في مكتبٍ مستعار |
| Estoy trabajando en algo, y pronto tendré más que suficiente para pagar el dinero que debo. | Open Subtitles | إني أعمل على أمر ما, و قريباً سيكون معي أكثر مما يكفي لتصفية حسابي |
| Estoy trabajando en ello. Tú eres la esencia del acuerdo. | Open Subtitles | إني أعمل على ذلك، أنت عنصر أساسي بالصفقة. |
| Trabajo en un diseño de campo ajustado no a escala de gradientes alternativos. | Open Subtitles | إني أعمل على تصميم ذو درجة ميل متغيّرة ومجال ثابت الحجم. |
| Estoy trabajando con toda la energía que tengo para de algún modo comunicar este mensaje de que necesitamos el preescolar, necesitamos el programa Head Start, necesitamos el cuidado prenatal. | TED | إني أعمل بكل طاقتي لإيصال هذه الرسالة التي نحتاجها في مرحلة ما قبل المدرسة، نحتاج بداية مبكرة، نحتاج إلى عناية ما قبل الولادة. |
| - Oye, Trabajo en casa significa que Estoy en casa, pero Estoy trabajando, ¿sabes? | Open Subtitles | -هيي إني أعمل في المنزل مما يعني بأنني في المنزل ولكنني أعمل تعلمين ذلك |
| Estoy trabajando ahora para un demonio. | Open Subtitles | إني أعمل لحساب كائن شيطاني |
| Bien. Yo también estoy bien. Estoy trabajando en un rompecabezas muy interesante. | Open Subtitles | جيد, و أنا بخير أيضاً, إني أعمل على لغز مثير للإهتمام, مثير جداً... |
| Estoy trabajando con la fuerza federal de homicidios. | Open Subtitles | إني أعمل مع فريق الجنايات الفيدرالي |
| Como la cabeza de mi familia, Estoy trabajando hasta los huesos. | Open Subtitles | إني أعمل مثل الحمار لأوافق الوضع، |
| Estoy trabajando en cosas, esta bien? | Open Subtitles | إني أعمل على الأشياء، حسناً. |
| Estoy trabajando en eso ahora mismo. | Open Subtitles | إني أعمل على ذلك حاليا |
| Estoy trabajando en un caso con la policía de Chicago. | Open Subtitles | إني أعمل على قضية مع شرطة تشيكاغو |
| Estoy trabajando. | Open Subtitles | إني أعمل أترين؟ |
| Estoy trabajando en eso. | Open Subtitles | إني أعمل على هذا. |
| Estoy trabajando en ello. | Open Subtitles | إني أعمل على هذا |
| Estoy trabajando en ello, Ernie. | Open Subtitles | إني أعمل على ذلك يا إيرني |
| Ya Estoy trabajando en eso. | Open Subtitles | إني أعمل على ذلك |
| Trabajo en un edificio con 14 profesionales encargados de vestuario. | Open Subtitles | إني أعمل في مبنى يحتوي على 14 مسؤولة ملابس محترفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 