"إنّها محقّة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tiene razón

Tiene razón. Se ve bien cuando Tiene razón, ¿verdad?
ـ إنّها محقّة ـ تبدو جميلة عندما تكون محقّة، صحيح؟

Tiene razón, tío. Es una misión suicida.
إنّها محقّة ، يا رجل إنّها مهمّة إنتحارية

Tiene razón. Ésta es mi misión, y es muy peligrosa.
إنّها محقّة هذه مهمّتي، والوضع خطير للغاية

Ella Tiene razón. Llamaré a mi doctor.
إنّها محقّة, سأتحدّث إلى طبيبي

Ella Tiene razón. ¡No vale la pena por nada del mundo vivir con esas fieras!
أوَتعلمين، إنّها محقّة. لا شيء يستحقّ العيش مع نسل الشياطين أؤلئك!

Tiene razón. Hemos mentido sobre una cosa.
إنّها محقّة لقد كذبنا حيال شيءٍ ما

Tiene razón. No eres lo suficientemente fuerte, niño.
إنّها محقّة لستَ قويًّا كفايةً يا فتى

Ella Tiene razón. No eres lo suficientemente fuerte, chico.
إنّها محقّة لستَ قويًّا كفايةً يا فتى

Ella Tiene razón, más o menos. En realidad, está implosionando.
- إنّها محقّة تقريبًا، هو بالأحرى ينفجر -

Ella Tiene razón, ¿Sabe?
إنّها محقّة, أتعرف ذلك؟

Tiene razón.
أجل، إنّها محقّة

Richard, cariño, Tiene razón. Estás actuando irracional.
عزيزي (ريتشارد) ، إنّها محقّة فأنتَ غير عقلاني تماماً

- No, Tiene razón.
لا .. إنّها محقّة

- No. Ella Tiene razón.
كلاّ، إنّها محقّة.

Tiene razón, Walden. Puedes volver mañana. No.
إنّها محقّة يا (والدن)، تستطيعُ العودة غدا.

Tiene razón. A la mierda tu plan. Ya me cargo yo a Connor.
أتعلم، إنّها محقّة سحقًا لخطتك، سأقتل (كونر) بنفسي

No. Ella Tiene razón.
لا تفعل إنّها محقّة

Ella Tiene razón. No tienes de qué preocuparte.
إنّها محقّة يجب ألّا تقلق

Tiene razón. Yo hice esto.
إنّها محقّة أنا فعلتُ هذا

Tiene razón, Oliver. Roy es un potro desbocado. Ahora conoce tu secreto.
إنّها محقّة يا (أوليفر)، روي مثل مدفع طليق، والآن يعلم سرّك.