"إنّها مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Está con
• la tiene

No está sola, Está con esas personas afro-americanas.
ليست لوحدها إنّها مع هؤلاء الناس من أصل إفريقي

No está sola. Está con su familia.
إنّها ليست وحيدة، إنّها مع عائلتها.

Está con sus compañeros. se mueven en grupo.
إنّها مع رفاقها، إنّهم ستّة ويمضون سويًّا.

Está con Yates. Me llamó. Debe haber logrado sacar el teléfono o algo.
إنّها مع (ييتس)، اتصلَت بي تركت هاتفها مفتوحًا أو ما شابه

Locke la tiene también. Sabemos adónde se dirige.
إنّها مع (لوك) أيضاً ونعرف أين يتّجه

Ella ya Está con Jesús, cariño.
إنّها مع ربها الآن، عزيزي

- Quiero hablar con la rnujer, Está con el abogado.
أريد التحدّث مع الزوجة إنّها مع المحامي

Está con Charlie ahora, ¿lo pillas? La perra me golpeó dos veces.
إنّها مع (شارلي) الآن , فهمت؟ السافلة تسبّبت بضربي مرّتين

No. No lo sé. Está con mi padre.
كلا، أقصد، لا أدري، إنّها مع أبي.

Está con su abrigo.
إنّها مع معطفها

Ella Está con Dios ahora.
إنّها مع الرَّب الآن

¡Está con otro tipo!
إنّها مع شخص آخر.

- Madre. Mi madre. - ¿Está con tu madre?
268)} .والدتي، عند والدتي - .إنّها مع والدتكِ؟

Está con Carlito, gracias a ti.
إنّها مع (كارليتو)، والفضل لك.

Ahora Está con los dioses.
إنّها مع الآلهة الآن

La saqué. Está con Ric ahora. Damon todavía está dentro.
إنّها مع (ريك) الآن، و(دايمُن) ما يزال بالداخل.

Está con Dagon, Príncipe del Infierno.
إنّها مع (داجون)، أمير الجحيم.

Está con Dagon, Príncipe del Infierno, en Coeur d'Alene, Idaho.
إنّها مع (داجون)، أمير الجحيم. في "كور ديلألين، أيداهو".

Está con Castle.
-آسفة يا (تيلمان). إنّها مع (كاستل )

Ahora Está con Eywa.
إنّها مع "إيوا" الآن.

Mi abuelo la tiene.
إنّها مع جدّي.