"إنّهم هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Están aquí
• Están ahí

Hombres con los que luché, mis ministros, Están aquí abajo conmigo.
يا رجل ، لقد حاربتُ مع وزرائي إنّهم هنا معي

Están aquí para un robo y van a usar la casa para mantener el perfil bajo cuando lo hagan.
إنّهم هنا بغرض السطو، وسيستخدمون المنزل للاختباء لدى إتمام عمليّتهم.

No. Nunca soportaría apartarme de ellos. Ellos Están aquí, viajando conmigo.
كلّا، فإنّي لا أحتمل الابتعاد عنهم، إنّهم هنا مسافرين بصحبتي.

No cometan errores, ellos Están aquí.
كونوا أكيدين يا رفاق، إنّهم هنا.

¡Están ahí!
إنّهم هنا!

Están aquí para asegurarse de que hago el trabajo.
إنّهم هنا ليتأكّدوا أنني أنجزتُ المهمّة

Están aquí. ¿Estás preparada?
إنّهم هنا أنتِ مستعدة للقيام بهذا؟

¿Alguien más tiene la necesidad incontenible de correr por las calles gritando "Están aquí"?
ألدى أيّ شخص آخر الرغبة المفاجئة للخروج إلى الشوارع والصراخ بقول "إنّهم هنا"؟

Ellos Están aquí en esta habitación ahora mismo hablando conmigo, igual que yo estoy hablando contigo, y me están diciendo que uno de esos individuos de aquí alberga un profundo y oscuro secreto.
إنّهم هنا في هذه الغرفة يتحدّثون إليّ حالياً، تماماً كما أتحدّث إليكم، وهُم يقولون لي أنّ أحد هؤلاء الأفراد هنا يحمل سراً عظيماً ومصوناً.

Están aquí porque así lo desean.
إنّهم هنا لأنّهم يُريدون ذلك.

No están en la cabaña de la abuela en el bosque. O sólo en Londres. Están aquí, en la ciudad viviendo y trabajando entre nosotros.
إنّهم لا يقبعون بكوخ الجدة الذي في الأحراج أو بـ (لندن)، إنّهم هنا بالمدينة يعيشون بيننا.

Cariño, está bien. Ellos Están aquí.
عزيزتي ، لا بأس ، إنّهم هنا

Mi señor, ya Están aquí.
مولاي، إنّهم هنا

Sí, Están aquí.
. نعم , إنّهم هنا

Están aquí para mantenerlos a ti y ami alejados.
إنّهم هنا لإبقائنا مُبتعدين.

Ellos Están aquí para ayudarme.
إنّهم هنا لمساعدتك.

Ellos Están aquí para ayudarle a curarse.
إنّهم هنا للمساعدة في علاجك.

También Están aquí dentro.
إنّهم هنا أيضاً

Están aquí por nosotros.
إنّهم هنا لأجلنا

Eric, ¡están aquí arriba! ¡Vamos, se están escapando!
(إنّهم هنا في الأعلى يا (إريك تعال، إنّهم يهربون