"إيدوارد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Edward
• Edwards
• Edward-san
• Edward-kun

¿Estamos totalmente seguros de que Edward tuvo algo que ver con el incidente de Lior?
هل نحن متأكدون حقا أن إيدوارد إلريك متورط في حرب ليور الأهليه؟

Debí darme cuenta cuando vi a Edward y a Alphonse.
كان ينبغي علي أن أدرك ذلك عندما رأيت إيدوارد و الفونس

Discúlpame Edward, ¿acaso pensaste que iba a darte la bienvenida nuevamente a la familia?
معذرةً يا إيدوارد هل ظننت إني سأرحب بك في العائلة ؟

Ahora voy a encontrar a la persona que disparó a la esposa de Edward y después voy a por un sandwich.
والآن عليّ الذهاب لإيجاد الشخص الذي أطلق النار على زوجة إيدوارد. وثم

Su nombre es Dr. Theodore Edwards.
اسمه يكون الطبيب تيودور إيدوارد

Bueno cariño, yo no puedo explicarme. Edward no nos habla.
حسناً عزيزتي أنا بحيرة إيدوارد لا يتحدث معنا

Sigue eso, Edward Shakyhands.
حاول أن تتفوق على هذا إيدوارد صاحب اليد المرتعشة

Hola, Edward. No sabia que eras un boxeador..
مرحباً ، إيدوارد لم يكن عندي علم بأنك كنت ملاكم

Pero solo estoy empezando, Edward.
لكنني بدأت للتو ، إيدوارد كما تعرف ، هذا لحن بسيط جداً

¿Qué es lo que representas, Edward, si no a tu esposa?
وما الذي تدافع لأجله , إيدوارد , إن لم يكن زوجتك؟

Y yo creo que el próximo presidente de la junta es en esta sala, pero, Edward, te sea sobre mi cadáver.
خلال الأوقات العصيبة وأعتقد أن رئيس المجلس موجود في هذه الغرفة لكن ، إيدوارد لن يحصل هذا وأنا حية

Edward... o sea, Sharon estaba a punto de irse.
إيدوارد أقصد ، شارون كانت على وشك المغادرة

Tres de ellos fueron nominados por Edward Biben.
ثلاثة منهم تم إحضارهم بواسطة إيدوارد بايبين

Edward, ¿por qué quieres tanto que regrese?
ويقف على سطحها العلوي إيدوارد ، لما تريد عودتي بشدة؟

¡Fui yo el que recomendó a Edward Elric para que fuera Alquimista Nacional!
لقد كنت أنا الشخص الذي رشح إيدوارد إلريك ! ليصبح كيميائيا رسميا

En principio se iba a casar con su primo pero se enamoró de Edward King, su banquero blanco cuyos padres eran misioneros.
"أساساً كان من المفترض أن تتزوج قريبها ولكنّها وقعت في حُب (إيدوارد كينغ)، مصرفيّها الغريب" "الذي كانا أبويه مُبشران.

¿Puedo decir algo, Edward?
لذا أيمكنني قول شيئاً إيدوارد ؟

Pero un astrónomo llamado Edward Charles Pickering rompió esa regla.
ولكن عالم فلكي أسمه "إيدوارد تشارلز بيكرينغ" خرق تلك القاعدة

Hola, Edward. ¿Qué tal, hermano?
مرحباً, إيدوارد. كيف حالك, يا صاح؟

Es solo que St. Edwards es estupendo.
كل مافي الأمر بأن مدرسة القديس إيدوارد ممتازة

¿Y qué habrá sido de Edward-san?
أيضا, هل رحل إيدوارد حقا؟

Edward-kun sin Alquimia es como...
هذا صحيح... إيدوارد الذي لا يستطيع إستخدام ...الكيمياء يكون