"إيدى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eddie
• Eddy
• Ade

Tío Eddie se asustó y dejó de matar porque sabía que lo atraparían.
العمّ إيدى إنتابه الخوف وتوقّف عن جرائمة لأنه علم أنه سيقع

Pero va Nick van Owen, un director de documentales Eddie Carr, un experto en equipo de exploración.
لكن هناك نيك فان أوين , مصور وثائق فيديو إيدى كار , خبير بالآلات الميدانية

Eddie, ¿crees que el radio del remolque funcione?
إيدى , هل هناك سبب يجعلنى أظن بأن جهاز الإرسال الموجود فى العربة قد يعمل ؟

Eddie, si tienes algo de valor es lo menos que puedo hacer.
إيدى , إذا كانت لديك ممتلكات شخصية إنه أقل ما يمكننى أن أفعله سأكون فى العربة يا شباب

Eddy no sé qué, de contabilidad, dejó de comer carbohidratos y bajó 14 kilos.
تعرف إيدى الذى يعمل بالأسفل فى الحسابات أمتنع عن أكل هذة الأشياء وفقد ثلاثون باوندا

Quiero que Eddie la dirija. ¿Te lo imaginas dirigiendo una fundación?
أريد إيدى أن يترأسها. أتتصورين إيدى المدير التنفيذى لمؤسسة طبية متخصصة؟

¿Va a ser Eddie el último hombre con el que me acueste? ¿En mi vida?
هل إيدى يمكن أن يكون الرجل الأخير الذى سأنام معه أبداً؟

En Eddie Bauer vi un suéter perfecto para ti .
لقد رأيت واحد يباع عند محل إيدى و سيلائمك جدا

Por fin puedes conocer a Eddie.
لكن هذا ممتاز. يمكنك أخيراً مقابلة إيدى.

Han transcurrido seis semanas... desde el último asesinato de Tío Eddie.
مضت ستّة أسابيع منذ جريمة العمّ إيدى الأخيرة

Tiene la teoría de que fue un asesinato ritual, una especie de imitador de Tío Eddie.
هذه نظرية أنها كانت عملية قتل طقوسية تقليد يشابه العمّ إيدى

Escucha, sin importar cuán duro haya sido el caso de Tío Eddie, sigues siendo un detective.
أنظر بالرغم من قسوة قضية العمّ إيدى أنت ما زلت محقق

Probablemente leyó alguno de mis artículos... sobre la investigación de Tío Eddie.
من المحتمل أنك قرأت بعض من مقالاتى عن التحقيق فى قضية العمّ إيدى

Las muestras tomadas de la pintura del hombre colgado... coinciden con las del archivo de Tío Eddie.
العينات المأخوذة من صورة الرجل المعلّق تطابق الموجودة فى الملف القديم للعمّ إيدى

Estuve mirando fotos de los asesinatos de Tío Eddie, y no dejaba de pensar en tu pintura...
ألقيت نظرة على بعض الصور من جرائم العمّ إيدى وإستمريت بالتفكير بشأن لوحتك و

¿Es cierto que hay una conexión con los asesinatos de Tío Eddie?
أهى حقيقة أن هناك إرتباط بجرائم العمّ إيدى ؟

Escuché que la víctima trabajó con usted en el caso de Tío Eddie.
سمعت أن الضحيّة عمل فى قضية العمّ إيدى معك

No, cariño, soy Eddy Teddy. Tendré un bebé-oso.
لا يا عزيزتى , أنا إيدى تيدى سيكون عندى أطفال دببه

¿Qué tiene que ver una casa de madera en la esquina de Eddy y Gough... con Carlotta Valdes?
"ما علاقة منزل خشبى قديم فى شارع "إيدى وشارع "غوف" بـ "كارلوتا فالديز" ؟

Acaba con él, Ade.
إنتهى منه (إيدى)