| La Comisión Consultiva recomienda que el saldo no comprometido de 104.000 dólares, así como otros ingresos y ajustes por valor de 8.359.000 dólares, se acrediten a los Estados Miembros según determine la Asamblea General. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يقيد الرصيد غير المثقل البالغ 000 104 دولار، وكذلك إيرادات وتسويات أخرى بمبلغ 000 359 8 دولار، لحساب الدول الأعضاء بطريقة تحددها الجمعية العامة. |
| La Comisión Consultiva recomienda que el saldo no comprometido de 3.604.500 dólares, así como otros ingresos y ajustes por un total de 13.171.400 dólares, se acrediten a los Estados Miembros en la forma que determine la Asamblea General. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بتقييد الرصيد غير المربوط البالغ 500 604 3 دولار، بالإضافة إلى إيرادات وتسويات أخرى تبلغ 400 171 13 دولار، لحساب الدول الأعضاء على النحو الذي تحدده الجمعية العامة. |
| La Comisión Consultiva recomienda que el saldo no comprometido de 82.200 dólares, así como otros ingresos y ajustes por un total de 1.901.000 dólares, se acrediten a los Estados Miembros en la forma que determine la Asamblea General. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بتقييد الرصيد غير المربوط البالغ 200 82 دولار، بالإضافة إلى إيرادات وتسويات أخرى تبلغ 000 901 1 دولار، لحساب الدول الأعضاء على النحو الذي تحدده الجمعية العامة. |
| C. Otros ingresos y ajustes | UN | إيرادات وتسويات أخرى |
| C. Otros ingresos y ajustes | UN | إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | بـــاء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخـرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | بـــاء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | بـــاء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخرى |
| Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخـرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | بــاء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | بــاء - إيرادات وتسويات أخرى |
| B. Otros ingresos y ajustes | UN | باء - إيرادات وتسويات أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 