"إيرما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Irma
• tía

Demos gracias a Dios por salvar la vida de nuestra queridísima Irma y rezar por que Maria, Miranda y la señorita McCraw se salven también.
يمكننا شكر الرب لهذا المعجزة العظيمة لإرجاعه زميلتنا العزيزة إيرما ونصلي من اجل ماريون وميراندا

Hola, Nance. Ella es Irma, la sanadora de fe.
مرحبا نانسي هذه إيرما, أخصائية شفاء بالايمان

320. Irma Villaverde Ríos y Guillermo Romero Cierto, presuntamente torturados en la Base Naval de Aguaytía en junio de 1994.
٠٢٣- وقيل إن إيرما فيلافيرد ريوس، وغيلرمو روميرو سييرتو قد عُذﱢبا في قاعدة أغواتيا البحرية في شهر حزيران/يونيه ٤٩٩١.

Ya sea el huracán Katrina, Harvey, Irma o María, la gente no dijo: "Hay mucha destrucción. ¿Qué puedo hacer?"
سواء كان إعصار كاترينا أو هارفي أو إيرما أو ماريا فالناس لم تقل "هناك الكثير من الدمار، ماذا علينا أن نفعل؟"

Irma. Cuando la fiesta acabe,
إيرما, عندما يقارب الحفل على الانتهاء

Irma EIGI - Alemana del báltico reubicada en Polonia -
" إيرما أيجى " ألمانية بلطيقية اُعيد توطينها فى بولندا 1939

Antes de venir al Warthegau de Greiser, el padre de Irma Eigi había regido un hotel y un restaurante.
"قبل مجيئ "جرايزر "إلى "فيرتاجوه "والد "إيرما أيجيز كان يُدير فندقاً ومطعماً

El padre de Irma encontró un restaurante que estaba aún en manos polacas.
"وفى النهاية وجد والد "إيرما أيجيز مطعماً ما زال في أيدي بولندية

Yo lo vi primero. ¡Buck, Irma, ayúdennos a encontrar al coyote!
هيه باك إيرما فلنعثر على الرجل القيوط

Irma Grese era una de las 170 mujeres de las SS en Auschwitz.
إيرما جريسه"كانت أحدى الـ 170 من الموظّفات" "النسائيات للـ "إس إس" في "آوشفيتس

Irma Grese fue una de las SS que supervisaban el campo de mujeres en Auschwitz-Birkenau.
"إيرما جريسه " كانت أحدى "إس إس" الذي أشرف على معسكر النساء "في "آوشفيتس

Para Irma Grese el campo femenino se convirtió en un sádico lugar de juegos.
"بالنسبة لـ "إيرما جريسه معسكر النساء أصبح ساحة لعب ساديّة

Al día siguiente, después de las selecciones, Irma vino a verme.
اليوم التالي ، بعد الإختيارات جاءت "إيرما" لرؤيتى

Después de la guerra, Irma Grese fue juzgada por crímenes de guerra y sentenciada a muerte.
"بعد الحرب تم مُحاكمة "إيرما جريسه بسبب جرائم الحرب وحُكم عليها بالموت

Es Irma. La fantasma pianista de la casa.
تلك "إيرما", إنها الشبح المقيم العزف على البيانو.

37. En junio de 2002, se negó la entrada a un restaurante de la Ciudad de Guatemala a Irma Alicia Velásquez Nimatuj, una mujer de etnia maya que ejerce una profesión liberal, porque llevaba un traje típico indígena.
37 - وفي حزيران/يونيه 2002 منعت إيرما أليسيا فيلاسكيز نيماتوه، وهي مهنية من المايا من دخول مطعم في مدينة غواتيمالا لأنها كانت ترتدي زيَّا وطنيا تقليديا.

El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Excma. Sra. Irma Loemban Tobing-Klein, presidenta de la delegación de Suriname.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان سعادة السيدة إيرما لويمبان توبينغ - كلاين، رئيسة وفد سورينام.

24. La Sra. Irma Yanny de La Vía Campesina, una organización de pequeños agricultores y campesinos sin tierra, indicó que para los campesinos la agricultura era más que una industria.
24- وقالت السيدة إيرما ياني من فيا كامبيسينا، وهي منظمة تُعنى بالفلاحين المُعْدمين وبصغار المزارعين، إن الزراعة تمثل بالنسبة للفلاحين أكثر من مجرد حرفة.

UU. y en el oeste de Canadá. Ahí viene el huracán Irma.
هنا يأتي إعصار إيرما.

No encuentro el corse de la señorita Irma.
مشد السيدة إيرما , مفقود

Aspen. Avisa a mi tía que no iré a su casa mañana.
ــ آسبين ــ إتصلي بشركة ( آتن إيرما) وأخبريهم أني لن أتعاقد معهم