"إيزابيلا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Isabella
• Isabela
• Isabel
• lsabella
• Isabelle
• Izabella
• Issabella

Truth nació esclava como Isabella Baumfree a finales del siglo XVIII en el condado de Ulster, Nueva York.
ولدت تروث كعبدة باسم إيزابيلا بومفري في أواخر القرن الثامن عشر في مقاطعة ألستر، نيويورك.

"Vida y obra de Isabella Stewart Gardner".
الحياة وأوقات من إيزابيلا ستيوارت غاردنر.

Isabella Bakker, Profesora de Ciencias Políticas, York University (Canadá);
الدكتورة إيزابيلا بكر، أستاذة العلوم السياسية، جامعة يورك؛

Isabela es una isla adolescente en las Galápagos, con cerca de un millón de años de antigüedad.
إيزابيلا هي جزيرة غالاباغوس مراهقة قريبة من عمر المليون سنة

Como estoy seguro de que está consciente, La reina Isabel y yo no ofrezco nuestros negocios a cualquiera.
وأنا متأكد من أنك على علم الملكة إيزابيلا لا تقدم أعمالنا إلى أي شخص فقط

Edgar e Isabella Linton dijeron... que quizá vendrían esta tarde.
إدجار و إيزابيلا لينتون أخبراني أنه من الممكن أن يأتوا بعد الظهر

Tú eres Isabella Swan, la muchacha nueva. Eric, los ojos y oídos de este lugar.
أنت إيزابيلا سوان , الطالبة الجديدة , مرحباً أنا إيريك , عين وأذن المدرسة

No, está... Eres Isabella, ¿no?
لا , لا , لا بأس أنت إيزابيلا , اليس كذلك ؟

Mirad, nos guste o no, compartimos un objetivo común destruir a Isabella.
انظري، سواء أردتي أم لا نحن نشترك في هدف مشترك لتحطيم إيزابيلا

Dame a Gisborne libera a Isabella y luego devuélveme Nottingham a mí y al Príncipe Juan.
أطلق صراح إيزابيلا وبعد ذلك ارجع نوتينغهام لي والأمير جون

Isabella cortó a Robin con una daga. La hoja estaba envenenada.
إيزابيلا جرحت روبن بالخنجر النصل كان مسمما

No quiero retrasarme para Isabella.
أنت لا تريد أن نكون متأخّرين لأجل إيزابيلا

Yo intentaba convencer a Isabella, pero él la tenía engañada.
كنت أحاول إقناع إيزابيلا لكنه كان يخدعها

Deja de molestarlo con todas esas preguntas, Isabella.
توقفي عن إزعاجه بكل هذه الأسئلة إيزابيلا

Isabella, el caso de su madre, si bien es único, no es un tema de posesión demoníaca, es un tema de disfunción cerebral.
هل تعلم هذا؟ إيزابيلا", على الرغم من حالة أمك الفريدة" لكنها لا تعتبر حالة استحواذ شيطاني هذه مسألة وظائف المخ

No sabemos qué le pasa a la madre de Isabella. Nadie lo sabe porque nadie la ha evaluado en más de quince años.
"نحن لا نعرف ما هي مشكلة والدة "إيزابيلا و لا أحد يعرف لأنه لم يتم تقييم حالتها منذ 15 عام

A Ben y a David los entiendo. Tienen su propio rollo montado, pero... ¿Isabella?
بين" و "دايفيد" فهمت أن لديهم أهداف" "خاصة يريدوا تحقيقها, لكن "إيزابيلا

Isabella está en prisión así que no tienen muchas opciones.
إيزابيلا بالسجن,لذلك ليس لديه الكثير من الخيارات

Aunque Isabela se debilita con los años, aún se encuentra lo bastante cerca del ""punto caliente"" como para permanecer activa.
بالرغم من أن إيزابيلا تنخفض بالعمر هي ما زالت قريبة بما فيه الكفاية إلى البقعة الساخنة للبقاء نشطة

Por su trabajo en esta materia, ha sido recientemente galardonada con la condecoración de la Orden de Isabel la Católica, otorgada por Don Juan Carlos I, rey de España.
وتقديرا لعملها في هذا المجال، قلّدها خوان كارلوس الأول، ملك إسبانيا، مؤخرا وسام الملكة إيزابيلا الكاثوليكية.

- La tal lsabella te dejó fuera...
.تلك السيدة إيزابيلا أوقعت بنا، ذلك الذي حدث.

Isabelle escribió esta nota la noche que desapareció.
كتبت " إيزابيلا " هذه المفكرة يوم اختفائها

Sra. Izabella Teixeira, Ministra de Medio Ambiente del Brasil
سعادة السيدة إيزابيلا تيكسيرا، وزيرة البيئة في البرازيل

Oh, Issabella Maria Concepcion.
(إيزابيلا ماريا كونسيبسيون)