| cuando votas hoy, recuerda que estoy aquí para dejar a Eastwood libre de Jodedores | Open Subtitles | عندما تصوتون اليوم تذكروا بأنني هنا لجعل ثانوية إيستوود خالية من المتنمرين |
| - Truman firmó los papeles, y tres días más tarde, estaba oficialmente de nuevo aquí en Eastwood... con unos beneficios adicionales. | Open Subtitles | قام ترومان بالتوقيع على الوثائق وبعد ثلاثة أيام تم إعادة تسجيلي رسمياً في ثانوية إيستوود مع بعض الفوائد |
| Tu padre y yo éramos compañeros de clase, en San Mungo, en Eastwood. | Open Subtitles | كنت انا و والدك زملاء في الدراسة سانت مونجو في إيستوود |
| Buena señal de que Clint Eastwood no está en la foto. | TED | مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود. |
| Me veo linda, pero por dentro creía genuinamente que me parecía a Clint Eastwood. | TED | بدوتُ لطيفة جذابة. ولكن داخليًا أعتقدتُ بصدق أنني أبدو مثل "كلنت إيستوود". |
| Espero que esté pensando en el futuro, Sr. Eastwood. | Open Subtitles | بالتأكيد,و أتمنى أن تدرس المستقبل, ياسيد إيستوود. |
| Como Clint Eastwood en Escape de Alcatraz. | Open Subtitles | بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ. |
| Yo deseaba que él fuera feo, para que las mujeres lo rechazaran pero se parecía a Clint Eastwood. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت أتمنى أن يصبح قبيحاً حتىلاترغبفيه نساءأخريات،ولكن .. لقد كان يشبه "كلينت إيستوود" |
| Este fin de semana en Gulfhaven tendrá lugar un maratón de películas de Clint Eastwood y un festival de culebrones. | Open Subtitles | نهاية هذا الأسبوع خليج النعيم سيستضيف فلم ماراثون لكلينت إيستوود ومهرجان الحساء |
| Es Clint Eastwood en Harry el sucio. | Open Subtitles | ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر |
| - en promedio, un simulacro de incendio en Eastwood toma 11 minutos. | Open Subtitles | في العادة , الإخلاء بسبب إنذار الحريق في ثانوية إيستوود يستمر لــ 11 دقيقة |
| tenemos una política de tres strike aquí en Eastwood, y ese fue su tercer strike. | Open Subtitles | لدينا سياسة الغلطات الثلاث هنا في ثانوية إيستوود وهذه كانت غلطته الثالثة |
| haciendo un balance decente aquí en Eastwood es bastante difícil... un poco más difícil cuando te expulsan. | Open Subtitles | الحصول على تقرير متابعة محترم هنا في ثانوية إيستوود صعبٌ جداً بدون إهمال أنه أكثر صعوبة عندما تكون مفصولاً |
| - en Eastwood hay un jodedor que ha causado más tormento que cualquier otro | Open Subtitles | في ثانوية إيستوود هناك متنمر واحد الذي سبب لنا عذاب أكثر من أي شيء آخر .. روكسي |
| buenos días, Eastwood es un placer revelar la verdadera identidad del anónimo cyber JODEDOR conocido como... | Open Subtitles | صباح الخير يا ثانوية إيستوود سيكون من دواعي سروري أن أقدم حامل الهوية الحقيقية للمتنمر المجهول المعروف بـــ |
| en realidad no te irías de Eastwood. | Open Subtitles | ستكون في الحقيقة ترتاد ثانوية إيستوود |
| - quiero la inscripción en el próximo semestre a Eastwood. | Open Subtitles | أريد إعادة تسجيلي في الفصل القادم في ثانوية إيستوود |
| ¿Clint Eastwood? ¿Dirty Rosewood? | Open Subtitles | من تظن نفسك ، "كلينت إيستوود" ؟ "القذر روز وود" ؟ |
| Clint Eastwood nunca usó algo así. | Open Subtitles | لم يرتدى كلينت إيستوود أي شيء مثل هذا. |
| El es el Sr. Clint Eastwood. Vino de visita. | Open Subtitles | هذا السيد كلينت إيستوود يزورنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 