"إيطاليون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• italianos

Además, el programa se enseña en italiano y lo imparten especialistas italianos, y su costo es de 5.000 euros al año durante tres años.
وإضافة إلى ذلك، يدرس البرنامج متخصصون إيطاليون باللغة الإيطالية ويكلف 000 5 يورو سنوياً لمدة ثلاث سنوات.

Alemanes anti-nazis, italianos anti-fascistas.
ألمان مناهضين للنازية إيطاليون مناهضين للفاشية

Usted debe poner su corazón en paz, señora. No hay italianos vivos en Rusia
يجب أن تجدى الراحة لقلبك يا سيدتى ليس هناك إيطاليون على قيد الحياة فى روسيا

italianos vivos debe haber seguro. Heridos, algunos que no recuerdan nada.
بالتأكيد هناك إيطاليون على قيد الحياة جرحى ، بعض من فقدوا الذاكرة

Y de golpe empiezan a portarse como pavos, y se creen italianos.
وفجأة يبدأون بالتصرف مثل الطاووس ويظنون أنهم إيطاليون

¡No nos avergonzamos más de ser italianos! ¡Estamos orgullosos!
لسنا نخجل من أننا إيطاليون بعد اليوم نحن فخورون بذلك

Sí, maldita. Y esos italianos son muy exigentes.
نعم أيتها الحمقاء و هم إيطاليون دقيقون جداً

Estamos en el sur profundo, y somos italianos.
كنا قد توغلنا عميقاً تجاه الجنوب ونحن إيطاليون

En Arsenal debe ser más ingleses, y en "Inter" - Los italianos!
في فريق الأرسنال يوجد رجال إنكليز و فريق الإنتر هناك إيطاليون

Mafia es cosa de italianos que comen fideos, ravioles, ñoquis.
المافيا هم إيطاليون يعشقون المعكرونة ، وما إلى ذلك

Segunda generación de italianos. Todo el vecindario come allí.
إيطاليون من الجيل الثاني جميع سكان الحي يتناولون الطعام هناك

Son muy bonitas, pero ten cuidado, no nos permiten tener amigos italianos.
إنها جميلة جداً, لكن احذري, ليس مسموحاً لنا أن يكون عندنا أصدقاء إيطاليون.

Bueno, si vamos a ser italianos, supongo que debemos empezar asesinando a nuestros hermanos.
؟ حسنا , إذا كنا سنصبح إيطاليون. أظن أننا يجب أن نقتل أخوتنا.

¡Buenos días, marido mío! ¿Ahora somos italianos?
رأي مختلف جداً حول إيميلي ثورن هل نحن إيطاليون الآن؟

¿Ustedes son italianos o qué?
اسمع هل أنتم إيطاليون أو ماذا ؟

Quizá fueron los indios. Es más probable que sean italianos.
" ربما كانوا من " الهنود - بل إيطاليون على الأرجح -

- Sí, somos italianos. ¿Por qué?
- نعم نحن إيطاليون لماذا ؟ - لماذا ؟

Porque sois soldados italianos, ¿no?
هل أنتم جنود إيطاليون ؟

¡Son italianos!
إنهم إيطاليون .. إيطاليون.

italianos, griegos, mi cara, mi raza.
إيطاليون.. يونانيون.. أصلي..