"إيفلد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Evald

Una promesa es una promesa. Sé que Evald la respetará.
الوعد ، وعد و أنا أعرف أن إيفلد يحترم ذلك

Tuve la estúpida idea de que usted podría ayudarnos, a Evald y a mí.
كان لدي فكرة غبية بأنك قد تساعدني و إيفلد

Buenas tardes, Marianne. Le he dicho a Evald que usted venía.
مساء الخير ، ماريان أخبرت إيفلد أنكِ ستأتين

Esta es la mujer de Evald, Marianne.
إنها زوجة إيفلد ، هذه ماريان

Evald es el único que viene a verme.
إيفلد ، الوحيد الذي يأتي لرؤيتي

- Pobre Evald. - ¡No digas "pobre Evald"!
إيفلد ، عزيزي - لا ، لا تقولي إيفلد عزيزي -

Evald y yo habíamos perdido toda esperanza.
إذاً فقد جئت أنا و إيفلد ، فقدنا الأمل

¿A casa con Evald?
البيت في إيفلد ؟

¿Por qué no estás con Evald y el chico?
ولماذا لستِ مع إيفلد والطفل؟

Evald y yo no tenemos hijos.
أنا و إيفلد ليس لنا أطفال

Y Evald que se hace mayor, con la misma soledad, frio y muerto.
و إيفلد يكبر ! كوحيد ، بارد و ميت

¡Pero tu vas a volver con Evald!
! لكنك تعودين الأن إلى إيفلد

- ¡Evald!
إيفلد -