"إيفيلين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Evelyn

Evelyn Glennie: Entonces bien, dejen de aplaudir.
إيفيلين جلايني: حسناً إذاً، توقفوا عن التصفيق.

Veinticinco años más tarde, Evelyn Forget, una profesora canadiense volvió a topar con los expedientes,
بعد 25 سنة، قامت الأستاذة الكندية إيفيلين فور جي بإيجاد السجلات.

Evelyn Forget descubrió que los habitantes de Dauphin no solo se volvieron más ricos sino que también más listos y más sanos.
اكتشفت إيفيلين فور جي أن أهل دوفين لم يصبحوا أغنى وحسب، بل أيضاً أذكى و بصحة أفضل.

Quiero hacer un brindis Por Evelyn Mercer... la mejor madre que 4 degenerados podrían tener
أود أن نشرب نخب إيفيلين ميرسا أفضل أم لأقذر أربعة

Lo siento Evelyn.
أنا أحاول فقط المساعدة أنا أسفة , إيفيلين

¿Magdalena? Evelyn debe tener un teléfono que pueda ser rastreado, o un lugar de trabajo, un lugar de estudio, alguien que la conozca.
ماجدالينا إيفيلين لديها هاتف يمكن ان نتعقبه او مكان عمل.

Evelyn quería que Josef matara a su propia familia.
إيفيلين لقد أرادت من جوزيف أن يقتل العائلة.

Lo sé. Es raro. ¡Pero la Sra. Evelyn está obsesionada con Tucker!
أنا أعلم أن ذلك غريب، لكن "السيدة إيفيلين" مغرمة ب"تاكر"

Sabes, Emma, si fueras capaz de sujetar un vaso de whisky, serías igual que mi tía Evelyn.
أتعرفى غيما , إذا كنتى تمسكين بمعطف كنت ستبدين و كأنك فقط عمتى إيفيلين

Bueno, ¿con qué clase de problemas te tropezaste, Evelyn?
حسناً، ما هي المشكلة التي تورطت بها يا إيفيلين ؟

Filipinas Sra. Evelyn Dunuan Sra. Yasmin Busran—Lao
الفلبين السيدة إيفيلين دونوان السيدة ياسمين بوسران - لاو

Desgraciadamente, la Sra. Evelyn Herfkens, Ministra para la Cooperación de Desarrollo de mi país, ha tenido que responder a otros asuntos de importancia y, por lo tanto, no podemos contar hoy con su presencia.
ولﻷسف أن السيـــدة إيفيلين هرفكنـــز، وزيرة التعاون اﻹنمائــي في بلـــدي استدعيت لتناول مسائـــل أخرى ولم تتمكن من الحضـــور هنا اليوم.

Pat, Mary, vengan de este lado. Evelyn.
"بات " ، " مارى " ، إلى هذا الجانب "إيفيلين "

No creo que Evelyn diga esas palabrotas a nadie con testículos
فلا أعتقد أن "إيفيلين" قالت هذا لرجلُُ من قبل

Evelyn, es un conocido de la universidad de tu hija.
إيفيلين هذا أحد معارف ابنتك من الجامعة

¿Todavía está el Café de Evelyn?
أماتزال كافيتيريا إيفيلين موجودة؟

Evelyn, no cuelgues, es importante.
إيفيلين ، لاتغلقي السماعة إنه أمر هام

- Evelyn. - No, por favor...
لا , لا ، يا إيفيلين لا ، أرجوك

Evelyn, vamos. Vamos, debemos irnos.
إيفيلين ، هيا هيا ، علينا أن نذهب

Muy bien, estamos de regreso, y hoy hablaremos de Evelyn Kruipen hija del tristemente célebre ecologista, Dr. Kruipen.
... حسنا ، نحن نعود واليوم ... نحن نتحدث عن إيفيلين كروبن ... ابنة عالم البيئة سيء السمعة ...