| la calma. Elliot, necesito llevar a este caballero arriba para más pruebas. | Open Subtitles | إيليوت, يجب أن أصطحب هذا الرجل للأعلى لإجراء بعض الفحوصات |
| Michael Walden Elliot nació en Montpelier, Vermont. | Open Subtitles | مايكل والدن إيليوت ولد فى ونتبلير,فيرمونت |
| Mi sobrina de 15 años de edad es asombrosa, se llama Charlotte, le pedí que grabara algo, y colaboré con un amigo llamado Elliot para armar unos ritmos. | TED | ابنة أخي ذات الخمسة عشرة عاما,هي رائعة, وإسمها شارلوت, طلبت منها أن تسجل لي معزوفة, وعملت مع صديقة إسمها إيليوت لوضع بعض الخفقات معا. |
| Si Billy Elliot pudo hacerlo, yo también podía. | TED | إذا استطاعت بيلي إيليوت أن تفعل ذلك، فأنا أستطيع أيضاً. |
| Elliott tiene una conferencia en Chicago. | Open Subtitles | تلقى إيليوت اتصالاً من اجل منتدى في شيكاقو |
| Es Elliot Gould! | Open Subtitles | ـ تلك المرأة ـ ـ ـ ـ هل هذا إيليوت جولد؟ |
| Sobreviva Elliot o no, lo estaré esperando cuando vuelva. | Open Subtitles | سواء نجح إيليوت أم لا، سأكون في الانتظار عند عودتكم. |
| Billy Elliot. Venimos por una prueba. | Open Subtitles | . بيلي إيليوت . لقد جئنا من أجل الإختبار |
| Sr. Elliot, me temo que el respeto mutuo y la autodisciplina son requisitos esenciales para cualquier alumno de esta escuela. | Open Subtitles | سيد إيليوت ، أنا أخشى أنّ الإحترام المتبادل و الإنضباط الذاتي هي شروط مطلقه مسبقاً . لأي تلميذ في هذه المدرسة |
| ¿Puede decirle a Billy Elliot que su familia está aquí? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تخبر بيلي إيليوت أنّ عائلته هنا؟ |
| El novio de Elliot, Jake le había dado tanta confianza en hacer cosas que nunca fue capaz de hacer anteriormente. | Open Subtitles | صديق إيليوت, جيك, كان قد عزز ثقنها بنفسها كي تقوم بأمور لم تكن قادرة على فعلها من قبل |
| Oh, vamos, Elliot. El siempre está diciéndote que hacer. | Open Subtitles | بالله عليك يا إيليوت فدائما يملي عليك جيك ما تقومي بفعله |
| El echo de que Elliot salte tan alto cuando tú le dices que lo haga parece inofensivo pero como resultado a eso, ella se robó todos mis corpiños deportivos ¡En serio! | Open Subtitles | إن حقيقة كون إيليوت تقفز عاليا كلما طلبت منها ذلك قد تبدو و كأنها غير مؤذية, و لكن نتيجة لذلك فقد كانت تسرق جميع صدرياتي الرياضية |
| Observa esto. Elliot, ¿empujas a ese tipo? | Open Subtitles | حسنا راقبي ذلك إيليوت, هلا دفعت ذاك الشاب؟ |
| Jason Elliot inauguró "El Bar de Papá" hace seis años cuando se mudó a Royal, desde Indianápolis. | Open Subtitles | جيسون إيليوت افتتح حانة بوب بليس قبل 6 سنوات عندما انتقل الى رويال من انديانابوليس |
| El contenido de la cartera dice que se trata de Michael Elliot, pero se registró en el hotel bajo un alias. | Open Subtitles | محتويات المحفظه تقول أنه مايكل إيليوت ولكنه سجل دخوله فى الفندق باسم مستعار. |
| Michael Elliot era soltero y vivía solo en Dupont Circle. | Open Subtitles | مايكل إيليوت كان أعذب ويعيش بمفرده فى ضاحيه دوبونت. |
| La bala de la derecha es la que mató a Michael Elliot en su habitación del hotel. | Open Subtitles | الرصاصه على اليمين هى التى قتلت مايكل إيليوت فى غرفه الفندق. |
| Estábamos solas... hasta que Elliot empezó a cuidar a Charlotte. | Open Subtitles | كنا وحيدين حتي إيليوت بدأت بالعناية بشارلوت |
| Este pequeño y lindo humano es mi Elliot de casi dos años. | TED | هذه الإنسانة الجميلة الصغيرة على وشك بلوغ الثانية تدعى (إيليوت). |
| Agente Elliott, vino en tiempo récord. | Open Subtitles | " عميل " إيليوت أعتقد أنه وقت قياسي لك شكراً لك |
| Nunca hemos devuelto a Africa ni siquiera una pequeña parte de lo que tomamos de ella y me temo que las palabras del poeta T. S. Eliot podrían perfectamente aplicarse a nosotros: | UN | ونحن لم نردّ إلى افريقيا قط ولو جزء بسيط مما أخذناه منها، وأخشى أن تكون كلمات الشاعر ت. س. إيليوت منطبقة علينا تماما: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 