| No puedo. Tengo una entrevista en la escuela Emerson a las dos. | Open Subtitles | لا أستطيع لدي موعد في الثانية في إيميرسون الأبتدائية |
| En todas partes, "las personas desean asentarse", Ralph Waldo Emerson nos recuerda: "pero solo en la medida en que no nos asentemos habrá esperanza para nosotros". | TED | في كل مكان، "ينشد الناس الاستقرار" يُذكّرنا رالف واردو إيميرسون: "بقدر عدم استقرارنا بقدر ما يكون هناك أمل" |
| Ralph Waldo Emerson describió el lenguaje como "poesía fósil". | TED | يقول " رالف والدو إيميرسون " واصفاً اللغة على أنها شعر إحفوري |
| Comando Stargate, soy el Coronel Paul Emerson del Odisea código de autentificación Delta Seis Alfa Cinco | Open Subtitles | قياده " بوابه النجوم " انا العقيد * باول " إيميرسون * من " أودوسى " رمز التأكيد " دلتا 6، ألفا 5 |
| Yo soy el Coronel Paul Emerson, Comandante de esta nave | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه |
| Soy el Coronel Paul Emerson, Comandante de esta nave | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه |
| Quisiera decirles una cita de Ralph Emerson que uno de mis colegas colocó en una pared de mi oficina, y dice, "No vayas a dónde el camino lleva. | TED | و أود أن أقتبس عن رالف إيميرسون حيث قام أحد زملائي بتعليق هذا الاقتباس على جدار مكتبي و فيه يقول "لا تذهب إلى حيث يقودك الطريق. |
| Laura, te presento a Emerson Cole. | Open Subtitles | (لورا) ، (لورا) ، هذا هو (إيميرسون كولي) |
| Emerson y Thoreau no son nada en comparación contigo. | Open Subtitles | الفيلسوفين (إيميرسون) و(ثورو) لا يفوتانك بشيء. |
| Will Emerson ganó 2,5 millones el año pasado. | Open Subtitles | (ويل إيميرسون) كَسِبَ 2.5 مليون العام الماضي |
| Mucho gusto. Mi jefe de operaciones financieras, Will Emerson, y... | Open Subtitles | لطيفٌ مقابلتكُم جَميعكُم هذا رئيس قِسمُ التداولِ، (ويل إيميرسون) |
| ¿Es cierto que Roland Emerson no trabajó como catedrático? | Open Subtitles | أصحيح أن (رونالد إيميرسون) لا يعمل مع رجال من الطبقة المتدنية؟ |
| - Tendrá que hablarlo con el Dr. Emerson. | Open Subtitles | سحتاجين للتكلم مع الدكتور (إيميرسون) بخصوص هذا الأمر |
| No debí sacarte del negocio con Emerson. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليّ أن أستبعدكِ من صفقة (إيميرسون) |
| ¿Eres Emerson Cole de la zona de Kansas? | Open Subtitles | أنت (إيميرسون كولي) ، من طريق "كنساس" ؟ |
| Ralph Waldo Emerson escribió, | Open Subtitles | : كتب (رالف وادو إيميرسون) ذات مرة |
| ¿Donde está el Coronel Emerson? | Open Subtitles | أين العقيد * إيميرسون * ؟ |
| Sí, Emerson Park. | Open Subtitles | أجل " إيميرسون بارك " |
| Sra. Dale, soy Will Emerson. | Open Subtitles | سيّدة (دايل)، أنا (ويل إيميرسون) |
| Cuando entró al campus de la universidad de Ogilvie... y asesinó a Adrian Shaw, Patrick Wills y Emerson Casey, y dejó a Janice Carroll ahogándose en su propia sangre, él sabía que estaba mal; | Open Subtitles | عندما مشى (ماثيو غايلز) في حرم جامعة (أوغليفي)... باتريك ويلز) و (إيميرسون كايسي) و ترك (جانيس كارول) تختنق في دمها |