| En Noviembre pasado, Emery Wallace, de 83 años, fallece en una casa de retiro. | Open Subtitles | نوفمبر الماضي ، إيميري والاس عمره 83 عاماً مات في دار التقاعد |
| El mismo día en Kinshasa, asesinato de Emery Muyembe y de un conductor de taxi-bus por elementos de las FAC. | UN | وفي اليوم نفسه وفي مدينة كينشاسا قتل إيميري ميويمبي وسائق سيارة أجرة من طرف عناصر تابعة للقوات المسلحة الكونغولية. |
| :: El discurso de apertura del Primer Ministro de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, el Excmo. Sr. Patrice Emery Trovoada. | UN | :: كلمة الافتتاح التي ألقاها رئيس وزراء جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية، سعادة السيد باتريس إيميري تروفوادا. |
| Jefe de Gobierno: Primer Ministro, Patrice Emery Trovoada | UN | رئيس الحكومة: رئيس الوزراء، السيد باتريسي إيميري تروفوادجا |
| Emiri, ¿estás tan concentrada en registrar a tu amigo coreano? | Open Subtitles | (إيميري)، ألا تلاحظين أنك مهتمة كثيراً بصديقك الكوري ذاك؟ |
| Anna, hola, soy el sheriff Emery, no sé si me recuerdas. | Open Subtitles | أنا ، مرحبا ، أنا المأمور, إيميري لا اعلم ان كنت تتذكريني أم لا |
| Esas elecciones legislativas estuvieron marcadas por la victoria de la oposición, dirigida por Acción Democrática Independiente, del Sr. Patrice Emery Trovoada, que fue nombrado Primer Ministro. | UN | وتميّزت هذه الانتخابات بفوز المعارضة، بقيادة حزب العمل الديمقراطي المستقل الذي يرأسه السيد باتريس إيميري تروفوادا والذي عين رئيساً للوزراء. |
| - Búscate otro empleo, Emery. | Open Subtitles | إبدأ بالبحث عن عمل آخر يا إيميري |
| Hola. Compraré las ondas de sonido del trozo del CD con los de todos los clientes de Emery Gable, que vendieron un millón de copias | Open Subtitles | لقد قارنت موجة الصوت من شظية القرص المضغوط بأي من ألبومات عملاء " إيميري غيبل " التي باع منها أكثر من مليون نسخة |
| Con Emery Gable muerto, ella es 2 millones más rica... | Open Subtitles | بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها |
| Y Emery... bueno, Emery lo está haciendo muy bien. | Open Subtitles | ... وإيميري حسناً، إيميري تأقلم بشكلٍ جيد |
| Tenemos un pequeño asunto con Emery Gable. | Open Subtitles | " لدينا مشكلة في قضية " إيميري غيبل |
| El proyecto de Emery mostraría que ambos bandos están ansiosos por seguir adelante. | Open Subtitles | سيكون مشروع (إيميري) أن يبين ان كلا الجانبين حريصون على المضي قدمًا |
| Ya sabes, quizás has hecho que Emery crea... que no tienes nada que ver, pero yo no lo creo. | Open Subtitles | قد تكونُ تملك (إيميري) في صفكَ بأعتقادها ,أنّ لا دخل لك في ذلك لكنّي لن أصدق القصة |
| Me gusta esta intensidad, Emery. | Open Subtitles | تعجبني هذه الشدة، إيميري |
| La víctima, Emery Gable. | Open Subtitles | " ضحيتنا " إيميري غيبل |
| Somos de dos mundos diferentes, Emery. No podemos seguir fingiendo que eso no importa. | Open Subtitles | (نحن من عالمين مختلفين, (إيميري |
| Emery no debería venir al sector. | Open Subtitles | إيميري) لا يجب لها أن تأتي للقطاع) |
| Emiri, ¿tu piensas que PAM murió, cierto? | Open Subtitles | برأيك يا (إيميري) أن (بام) قد ماتت فعلاً؟ |
| Emiri, ¿nunca te burlaste de ella, cierto? | Open Subtitles | (إيميري)، أنتِ لم تؤذها أو تسيئي لها، أليس كذلك؟ |
| "Kusama Emiri está llamando" | Open Subtitles | "كوساما إيميري تتصل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 