"ابادون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Abaddon
• Monte Abadón
• Abbadon

Aún con la daga vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir contra Abaddon.
حتى مع السيف سوف نحتاج لكل المساعده التي نستطيع الحصول عليها لقتل ابادون

Aunque quisiera darle información a Abaddon, no tiene nada que darle.
حتى لو اراد اعطاء ابادون بعض التفاصيل ليس يملك اي تفاصيل ليعطيها

Lo más cerca que llegué a ella fue cuando uno de mis amigos, Smitty fue tras un demonio ahijado de Abaddon que decía conocer la daga.
اكثر شئ اقتربت اليه هو عندما حاول احد اتباعي سميتي باستخراج بعض المعلومات من احد اتباع ابادون

Sí, atrapó un ahijado que tenía lazos con Abaddon pero es todo lo que dice.
نعم لقد قبض على الشيطان الذي له صلة مع ابادون

Tengo entendido que ha habido algunos problemitas con sus cuidados aquí en el Monte Abadón.
نحن نفهم ان هناك مشكلة بالاهتمام بك هنا في ابادون

Parece que mi papá estaba trabajando con otro cazador cuando atrapó a la mascota de Abaddon.
يبدو ان والدي كان يعمل مع صياد اخر عندما قضى على رفيق ابادون

Abaddon es el último Caballero del Infierno y si estás fuera del juego, ¿qué diablos te importa si muere?
ابادون هي اخر فرسان الجحيم وان كنت خارج اللعبه لما بحق الجحيم تهتم ان ماتت؟

Bueno, aquí hay algo que tu amigo no sabe que nadie sabe, de hecho, además de Abaddon.
حسنا هنالك شئ لا يعلمة صديقك انه لا احد يعلم, في الحقيقه بجانب ابادون

Pero dijiste que la Primera Daga era nuestra única chance de matar a Abaddon.
لكنك قلت ان السيف الاول هو فرصتنا الوحيده لقتل ابادون

Encuentra la daga, mata a Abaddon, pero primero hazme una promesa.
اذا وجدت السيف اقتل ابادون لكن اوعدني اولا

Pero honestamente no lo veo trabajando con Abaddon.
لكني لا استطيع رؤيته يتعاون مع ابادون

Él quiere a Abaddon muerta tanto como nosotros.
هو يريد ابادون ميته كما اريد انا

Encontraré a Abaddon, y la mataré.
سوف اجد ابادون , وسوف اقوم بقتلها

¡Luego de matar a Abaddon, sigues tú!
بعد ان اقتل ابادون انت القادم

¿Abaddon?
ابادون ؟ اسوأ بكثير

Incluida Abaddon.
ابادون من ضمنهم

Pero debo detener a Abaddon.
لكن علي ايقاف ابادون

Sabías de la marca. Sabías de Abaddon y Caín.
علِمت بشأن العلامة علِمت بشأن (ابادون) و (قابيل)

Me quedaré con los dientes del viejo burro hasta que localicen a Abaddon.
سأحتفظ بأسنان الحمار هذه حتى يحين وقت إيجاد (ابادون)

Tal vez porque si encontramos a Abaddon, Crowley nos dará la Primer Daga los mataremos a ella y a él.
ربما إن وجدنا (ابادون) ومن ثم (كراولي) والنصل ومن ثم قتلناها وقتلناه معاً لذلك ..

- El consejero legal del Monte Abadón.
-انا المسؤول الرئيسي في ابادون

Escucha. Abbadon está aquí, y quiere esta cosa.
أصغي إلي، (ابادون) هنا وهي تريد ذلك الصندوق