Concéntrate en las cosas buenas... como este extintor que compré en la feria. | Open Subtitles | ركزي على الأمور الجيدة، مثل مطفأة الحرائق التي ابتعتها من المعرض |
¿Qué haremos con todo el dulce que yo compré? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله بشأن كلّ الحلوى التي ابتعتها ؟ |
Una bicicleta Tandem, cuando la compré acordaste montarla conmigo. | Open Subtitles | دراجتنا الترادفية ، عندما ابتعتها قلت إنك مستعد لركوبها معي |
Tiene sus bolsitas llenas de mierdas de plástico que compré contra mi voluntad. | Open Subtitles | فلديها الحقائب التي أرداتها المملوءة بالألعاب البلاستيكية السخفية، والتي ابتعتها رغماً عني، |
Frank, entra con todo y los regalos que te compraste para arruinarlos en nuestras caras. | Open Subtitles | فرانك, أياً كانت الهدية التي ابتعتها لنفسك, يمكنك احضارها للحانة وأن تفسدها أمامنا |
Más de cien paquetes compré en mi prisa. | Open Subtitles | مائة حزمة وأكثر ؛ ابتعتها وأنا في عجلة من أمري |
O al menos así iba a ser. Se lo compré por su cumpleaños antes de que muriera. | Open Subtitles | أقلّه كانت ستكون له، ابتعتها كهدية عيد ميلاد له قبل وفاته |
Desgraciadament hasta que no las compré En el supermercado no me di cuenta de lo caras que eran | Open Subtitles | لسوء الحظ، لم تكن موجودة حتى ابتعتها من مركز التسوق وبعدها أدركت مدى سعر المصاصات المكلف |
No, son de sol, las compré así. | Open Subtitles | لا، مجرّد نظارة شمسيّة ابتعتها من محلّ. |
Oh, no. No, no, no. Se la compré a Kramer. | Open Subtitles | لا, لا,لا انا ابتعتها من كرايمر |
Quiero de vuelta todas las joyas que alguna vez te compré. | Open Subtitles | أريد كل المجوهرات التي ابتعتها لكِ |
Pero, cariño, lo compré para nosotros. | Open Subtitles | ولكن يا عزيزتي... ابتعتها لكلينا |
Estoy empezando a repensar el mameluco de Flash que le compré a este niño. | Open Subtitles | (بدأت أعيد التفكير بملابس الأطفال على شكل (الــبرق اللاتي ابتعتها لأجل الطفل |
Lo compré con mi dinero. | Open Subtitles | ابتعتها من مصروفي |
Lo compré con mi dinero. | Open Subtitles | ابتعتها من مصروفي |
Lo compré por Internet. | Open Subtitles | ابتعتها لـ(بودي) من ذاك الموقع الإليكتروني حيث يصنعونها بـ"أستراليا" |
Lo compré hace un tiempo atrás... | Open Subtitles | ابتعتها منذ وقت طويل |
Señor, lo compré. | Open Subtitles | سيّدي، لقد ابتعتها فحسب |
Allí está el viejo coche que compraste. | Open Subtitles | انظرو، هناك تلك السيارة القديمة التي ابتعتها |
Era el Chardonnay que me compraste en Navidad. | Open Subtitles | كانت زجاجة الشاردونيه التى ابتعتها لي عيد الميلادا الماضي |