"ابتعدي عني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Aléjate de mí
• Suéltame
• Aléjese de mí
• ¡ Aléjate de mi
• Quítate de encima
• ¡ Déjame en paz

- Para. - ¿Por qué no lo haces y ya? ¡Aléjate de mí!
ـ توقفي عن هذا، ابتعدي عني ـ لمَ لا تفعلينها وحسب؟

Cuando esto termine, Aléjate de mí, mi familia y mis amigos.
عندما ينتهي هذا، ابتعدي عني وعن عائلتي وعن أصدقائي

Aléjate de mí lo más que puedas, y nunca vuelvas a sacar este tema.
ابتعدي عني بقدر ما يمكنك ولا تتحدثي عن هذا مجددًا قط

Dios, huelen a vagina. ¡Suéltame!
يا إلهي , رائحة شخص ما كريهة - ابتعدي عني -

Solo que, el plan no funcionó. ¡Suéltame!
فقط أن الخطة لم تنجح ابتعدي عني

Aléjese de mí.
من انت؟ ابتعدي عني بحق اللعنة؟

- ¡Aléjate de mi, loca! - Oh rayos.
ــ ابتعدي عني أيّتها المرأة المجنونة ــ يا إلهي

¡Quítate de encima! ¡Quítate de encima! ¡Quítate de encima!
ابتعدي عني، ابتعدي عني ابتعدي عني

Por favor Aléjate de mí. No te conozco. Soy la prometida de Jimmy.
انا لا اعرفك ابتعدي عني - أنا خطيبت جيمي -

Aléjate de mí.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ابتعدي عني فقط

No soy Ronnie. Ya te lo dije. Ahora Aléjate de mí.
لست (روني)، وقد أخبرتك بهذا والان ابتعدي عني.

Aléjate de mí, zorra.
ابتعدي عني .. أيتها القذرة

¡Sólo Aléjate de mí!
ابتعدي عني فحسب، حسن؟

¡Aléjate de mí, chica pegajosa!
! ابتعدي عني يالك من فتاة لزقه

Aléjate de mí. No lo tengo permitido.
ابتعدي عني ليس مسموحاً لي

Aléjate de mí.
ابتعدي عني بحق الجحيم

Aléjate de mí.
أوه.. ابتعدي عني

Suéltame, mujer. ¿Qué haces?
ابتعدي عني ما الذي تقومين به يا امرأة؟

- ¡Suéltame! - Deja de moverte.
ـ ابتعدي عني ـ توقفي عن المقاومة

Suéltame!
ابتعدي عني دعيني

Aléjese de mí.
ابتعدي عني.

Escucha, aléjate de mi y mueve tu auto.
اسمعي، ابتعدي عني وأبعِدي سيارتك

- Quítate de encima, psicópata.
ابتعدي عني أيتها المريضة نفسياً.

¡Por favor, déjame en paz! Está intentando robarme mi bolso.
من فضلك ابتعدي عني انها تحاول سرقة شنطتي