"ابقى هناك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Quédate ahí
• Quédese ahí
• quédate allí
• quedarme

Quédate ahí y no muevas tu lindo trasero británico.
ابقى هناك فقط و لا تحرك مؤخرتك البريطانية الجميلة

- Quédate ahí, llamaré solo si te necesito.
كلاّ , ابقى هناك اسمع , سأتصل بكَ حين أحتاجك

Quédate ahí. No llames a la policía. Voy para allá.
ابقى هناك ,لا تتصل على الشرطة سأتي مباشرة إليك

- Maldición. - Jeffrey, ¡quédate ahí, tío!
أوه، اللعنة جيفري ابقى هناك يارجل

Quédese ahí, Bannister. Quédese ahí.
فقط ابقى هناك ، يا بانيستر فقط ابقى هناك

quédate allí hasta que estés temblando como una hoja.
ابقى هناك حتى تصبح تهتز مثل الورقة

Quédate ahí hasta que vaya por tí.
ابقى هناك حتى اأتى لك ان لن اذهب بدونك

Vale, pero Quédate ahí. No te vayas.
حسنا لكن ابقى هناك لا تغادرى

No, Quédate ahí Quédate ahí
تبا لا ، لا ابقى هناك ابقى هناك

Por favor, te lo suplico. Quédate ahí. Ve a por Coulson.
أرجوك , أنا أتوسل إليك ابقى هناك

Quédate ahí hasta que vuelva.
ابقى هناك حتى أعود.

- Ok. Solo Quédate ahí. - Lo siento tanto, Raymond!
فقط ابقى هناك ريموند, اسف جدا

Eh, Harlee, Quédate ahí. Quédate en el auto, ¿sí?
أهلاً يا (هارلي)، فقط ابقى هناك ابقي في السيارة، حسن؟

Quédate ahí, Quédate ahí!
ابقى هناك ابقى هناك

Quédate ahí y haz guardia a los árboles.
انتِ ابقى هناك واحرسى الاشجار

Pensándolo un segundo, Quédate ahí.
فكرة ثانيا ابقى هناك

¡Jun-shik! ¡Quédate ahí!
يون شيك ابقى هناك

Quédate ahí.
ابقى هناك أهلا عزيزتي

- Quédate ahí.
يا فتى ابقى هناك

Ande. Quédese ahí.
ابقى هناك.

No, señora. Sólo quédate allí. Permanecer allí.
لا سيدتى فقط ابقى هناك ابقى هناك

Y cada vez que imaginé quedarme, yo... me sentí tan atrapado, que me daba cuenta que debí dejarla.
و كل مره اتخيل فيها انني ابقى هناك اشعر بأنني محتجز و أدرك أنه علي مغادرتها