"ابنان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• dos hijos

Señor Wang, dos hijos tan listos como éstos son su mejor activo.
مستر وونج ، ابنان ماهران مثل هؤلاء هما نصف ثروتك

Estado civil Casado, con dos hijos
الحالة الاجتماعية: متزوج وله ابنان

Nasser Jarrar está casado y tiene dos hijos, ambos menores de 10 años.
وناصر جرار متزوج ولديه ابنان كلاهما دون العاشرة.

Otros dos hijos de la Sra. Kadeer fueron objeto de arresto domiciliario en la ciudad de Aksu.
ووُضع ابنان آخران للسيدة قدير قيد الإقامة الجبرية في مدينة أكسو.

Estado civil: Casada con dos hijos
الحالة المدنية: متزوجة ولديها ابنان

Estado civil: Casado, dos hijos Diplomas
الوضع العائلي: متزوج ولديه ابنان

En 1959 contrajo matrimonio con una canadiense, y tiene dos hijos y varios nietos en el Canadá.
وفي عام 1959 تزوج كندية ولديه ابنان في كندا وعدة أحفاد.

Ya me ha traicionado una esposa y ella ha tenido dos hijos que la apoyaron antes de ti.
ـ لقد كان لدي زوجة خانتني و ابنان فعلوا بالمثل قبلك

Quiero decir, ellos tienen dos hijos apunto de ir a la universidad. No son exactamente del tipo universitario, pero son unos buenos niños.
أعني، لديهما ابنان على وشك دخول الجامعة، ليس أنّهما صالحين للجامعة ولكنهما لطيفان

Ambas familias son ricas. Ambas familias tienen dos hijos.
كلتا العائلتين غنية ، و كلتا العائلتين لديها ابنان

Es sobre dos hijos aprendiendo artes marciales en Mongolia.
انه عن ابنان يتعلمان الفنون القتالية في منغوليا

Admito que siempre he querido que mi madre se diese cuenta de que tiene dos hijos capaces.
اعترف أني لطالما تمنيت من أمي أن تدرك أن لديها ابنان قادران

Dos arrestos por drogas desde la cárcel de menores. Tiene dos hijos de padres diferentes.
اعتقلَت مرّتين لتعاطيها المخدّرات منذ إصلاحيّة الأحداث، ولها ابنان من أبوين مختلفين

Estar en apuros es tener dos hijos que no se hablan.
المشكلة العويصة هي أن يكون لديك ابنان لا يخاطبان بعضهما.

Tengo dos hijos casados en Botswana, tres hijas casadas en Uganda, un hijo casado en Kenya y otro hijo casado en El Segundo, California.
إذ لدي ابنان متزوجان في بوتسوانا، وثلاث بنات متزوجات في أوغندا، وابن متزوج في كينيا، وابن آخر متزوج في ألسيغوندو، في كالفورنيا.

Estado civil Casado; dos hijos
الحالة العائلية متزوج؛ وله ابنان

Estado civil: casado, dos hijos
الحالة الاجتماعية: متزوج وله ابنان

Chas y sus dos hijos, Ari y Uzi iban en el mismo vuelo y sobrevivieron.
" شاس لديه ابنان آري و أوزي " " كان أيضا على نفس الرحلة ولكنهما نجيا "

No se si lo saben, pero tengo dos hijos.
لا أعلم أنّ كنتَ تسمع، لكن لديّ ابنان

Y tú tienes dos hijos y una hija.
بانج يونج جون لديك ابنان و ابنة