"ابن عمى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi primo
• es mi
• Un primo

Es de mi primo, Mr Collins, quien, cuando yo muera, podrá echarlas a todas uds de esta casa, cuando lo desee.
أنها من ابن عمى السيد كولينز أنه الشخص الذى يمكنه طردكم جميعا من المنزل متى شاء بمجرد موتى

Ya verá mi promedio luego de que mi primo se meta a la computadora.
انتظرى حتى ترى تقدير درجاتى بعدما يتخلل ابن عمى الحاسب الرئيسى لديهم

Seguro que mi primo pensó la misma cosa... antes de que lo mataras.
انا متأكد ان ابن عمى اعتقد هذا الاعتقاد قبل ان تقتليه

No sé qué os pasa, pero a Piero lo conozco bien, es mi primo.
اكثر الاعمال جنونا تحدث انا اعرف بييرو جيدا فهو ابن عمى

mi primo me dejó suficiente para otra ronda.
أيها الغلام أظن أن ابن عمى ترك ما يكفى لأشترى كأساً آخرى

¿Está él por casualidad en la misma línea que estaba mi primo Jorge?
هل هو يعمل فى نفس المجال الذى كان يعمب به ابن عمى جورج ؟

Mrs Collins y Maria acaban de partir hacia Hunsford Village con mi primo.
السيدة كولينز وماريا غادرتا مع ابن عمى الى قرية هانزفورد

Sólo no te he arrestado... porque eres mi primo y mi tía se moriría.
السبب الوحيد الذي منعنى من ركل مؤخرتك لانك ابن عمى ولان ذلك سيقتل عمتى

mi primo llevaría una tapa de alcantarilla si pudiera colgársela.
انا عندى ابن عمى لابس ميدالية وحلق كبار جدا

"leche chocolatada" que mi primo me trajo de Hawaii.
اللبن بالشيكولاتة الذى اشتراه ابن عمى من هاواى

Aunque mi primo vive en New York, odia el frio.
على الرغم من حياة ابن عمى بنيويورك إلا انه كره البرد

Llegó mi primo Sanjar. Queremos que lo conozcas antes que llegue al hotel.
لقد وصل ابن عمى سنجار للتر اردنا ان نعرفك عليه قبل ذهابنا الى الفندق

mi primo murió en los años 40 y heredamos la estancia.
مات ابن عمى فى الأربعينيات وجاء إستانسيا لنا

Edward ni siquiera es mi primo, es primo segundo de la familia, pero aún así, él es primero.
ان ادوارد ليس فقط ابن عمى, ولكنه الأبن العم الثانى للعائلة

Sí, claro. Y también conoces a mi primo segundo, Edward.
نعم بالطبع وبالطبع انت تعرف ابن عمى الثانى ادوارد

No conozco Seattle, pero mi primo Mark es de ahí.
لا أعرف سياتل جيداً لكن ابن عمى مارك من هناك

La buena noticia es que mi primo, Mike, es el encargado de la tienda.
الاخبار الجيدة ان ابن عمى مايك هو مدير المتجر

mi primo Elroy le disparo a los renos de Santa.
ابن عمى ايرلوى اطلق النار على غزال سانتا

Una vez hice 1000 para la boda de mi primo en Kyoto.
انا مرة عملت 1000 .من اجل حفل زفاف ابن عمى فى كيوتو

Un primo muy, muy lejano.
ابن عمى البعيد جدا جدا